Na Istrski pustni povorki svojo izvirnost, domišljijo in ustvarjalnost pokažejo pustne skupine, etnografske maske in pustni vozovi, budno oko komisije pa ocenjuje in razglasi najboljše maske v posameznih kategorijah. Živahno dogajanje običajno pospremijo tudi glasba, pustne dobrote in program za otroke.
POKROVITELJI 12. ISTRSKEGA KARNEVALA:
REZULTATI 2020
Kategorija: NAJLEPŠA PUSTNA SKUPINA
1. mesto: TKŠD “Kraški rob" Črni Kal, NAGAJIVI ZOBKI
2. mesto: Društvo upokojencev Olmo – Prisoje, BOGASTVO MORJA
3. mesto: TKŠD Pomjan, HIPIJI OD ANBOT SZ PROBLEME OD DENES
Kategorija: NAJLEPŠI MALI PUSTNI VOZ
1. mesto: KTŠID Gugo Loka, EKO LOKA
2. mesto: Comunità degli Italiani di Buie, PINOCCHIO
3. mesto: Turistično društvo Šmarje, KDOR NE SKAČE, NI ŠAVRIN!!!
Kategorija: NAJLEPŠI VELIKI PUSTNI VOZ
1. mesto: Turistično društvo Dekani, LOS PISJANOS
2. mesto: Skupina Škicet, HOLE HOLE
3. mesto: Skupina iz Buj , THRILLER
Kategorija: NAJBOLJŠA PREDSTAVITEV V POVORKI
1. mesto: Turistično društvo Dekani, LOS PISJANOS
2. mesto: Skupina Škicet, HOLE HOLE
3. mesto: Skupina iz Buj, THRILLER
Etnografske maske:
- maska Korant Etnografskega društva Novi Koranti 94
Etnografsko društvo Novi Koranti 94 povezuje lik Koranta, s katerim se predstavljajo v domačem in širšem okolju – v Sloveniji in tujini. Njihova oprava se začne na dan svečnice in traja vse do pepelnice. Nadenejo si ovčjo kožo, okrog pasu si pripnejo zvonce, na glave nadenejo kape, na noge pa gamaše ter v roke ježevko.
S predstavitvami v povorkah, vrtcih, šolah itd. skrbijo za prenašanje kulturne dediščine na mlajše generacije. Lik Koranta je od leta 2019 zaščiten pod UNESCOM kot kulturna dediščina človeštva.
Društvo šteje 33 fantov in deklet, ki v korentijo oblečejo tudi svoje otroke.
- maska Istrski rožarji Krajevne skupnosti Jagodje – Dobrava
Gre za mešano istrsko skupino, z glavno masko Istrski Rožarji, ki jo zaznamujejo rdeči pust, kmet – kmetica, far z nuno, portador in domača glasba.
- maska Jürek in Rabolj Folklorno društvo Rožmarin Dolena
Skupina se predstavlja tako:
»Smo Folklorno društvo Rožmarin Dolena iz štajerske, iz Haloz v okolici Ptuja, ki se letos lahko pohvalimo z uspešnim 40. letnim delovanjem doma in po svetu.
V času pusta širši okolici in Sloveniji predstavljamo pustne like iz območja Haloz.
Naš tradicionalni lik je Haloški Jürek, ki predstavlja pomlad in Rabolj, ki predstavlja zimo. Oba prideta na kmečko dvorišče, kjer se spopadeta. Jürek je rastlinska maska, saj je njegova obleka prešita z bršljanovimi vejicami, na glavi ima klobuk (prav tako prešit z vejicami bršljana), v njega se našemi mlad fant. Rabolj je demon, izpod Donačke gore, njegova oprava so hlače in suknjič izdelan iz grobo obdelane ovčje volje in na glavi ima grdo masko – larfo.
Venomer zmaga Jürek in prežene demona Rabolja nazaj pod Donačko goro.
Ta dva lika spremljata še ded in baba, ki sta prav tako značilna za Haloze in okolico ter 4-5 plesnih parov ter seveda muzikant, ki gospodarju in gospodinji zaplešejo za dobro letino.
Tako razigrani »Jürači«, se razveselijo vsakega dara, ki ga prejmejo.«
Pustne skupine:
- Bogastvo morja, Društvo upokojencev Olmo-Prisoje
Pustna skupina z imenom Bogastvo morja je v svojo predstavitev zapisala sledeče: »Morje bogastvo naše je in hvaležni smo, da ga mi imamo! Vse nam da, ribe, sol, zdravje in ribiči veseli so, če mnogo rib domov odnesejo. Ribe, ribe, ribice, kako vi dobre ste, kuhane in na žaru pečene. Zdravih rib skoraj več ni, ker plastiko uživajo in počasi umirajo. Bogastvo morja vsi rabimo, da skupno rešimo problem, ker mladim dolžni smo, da morje čisto je. Ribe pa zdrave so, če morje čisto je!«
- Nagajivi zobki, K.Š.D. Kraški rob Črni Kal
Pustna skupina iz Črnega Kala se predstavlja tako:
»Nagajivi zobki smo,
radi se zabavamo.
Ker se zobobola bojimo, za svoje zobke pridno skrbimo.
Brez zobne paste in ščetke ne gre,
ob njuni pomoči so naši zobki zdravi in sijoči.
Ko karies nam kvari nasmeh, do zobozdravnika je treba,
takrat nas sveder iz vrha veselo gleda.
Tudi mlečni zobki so z nami, vendar ti so prava nadloga
saj hitro odletijo in nas v »škrbe brbe« spremenijo.
Takrat se zobna miška ali zobna vila tiho prikrade in
zobek mimogrede ukrade,
pod blazino pa kak euro pusti in
nam denarnico odebeli.«
- Hipiji od anbot sz probleme od denes, Turistično kulturno športno društvo Pomjan
Pustna skupina s Pomjana se predstavlja tako:
»Skupina starih hipijev sz Pomjana smo se po 50 letih prebudili in upamo, da bomo prebudili tudi druge zemljane.
Hipiji izpred 50 let smo se zavzemali za mir v svetu z gibanjem:
MAKE LOVE NOT WAR – LJUBIMO IN NE VOJSKUJMO SE!
Danes smo ta isti hipiji od takrat, z istim geslom, a problemi so še hujši.
Naša Zemlja se za enkrat še vrti, čeprav smo jo posvinjali.
Skrajni čas je, da se hipiji s celega sveta prebudimo in za našo Zemljo nekaj dobrega naredimo!«
- Dimnikarčki z inštrumenti, Kulturno društvo Pihalni orkester Koper
Pustna skupina se predstavlja tako:
»Pihalni orkester Koper je že dolgo z vami.
Inštrumenti in obrazi se z leti menjavajo, povezovalna ljubezen do glasbe pa ostaja ista.
Vsako leto decembra vas orkester navdušuje na tradicionalnem božično-novoletnem koncertu, prireja koncerte spomladi in za vas kdaj pa kdaj zakoraka po ulicah mestnega jedra.
Ampak godbeniki niso samo za resne koncerte, znajo se tudi zabavati in radi to počnejo. Zato pa so danes tu, našemljeni v dimnikarčke. Ker kot dimnikarji, tudi glasbeniki s svojim igranjem, trosijo srečo po svetu«.
Manjši pustni vozovi:
- Naša bodočnost, TŠKD Sv. Miklavž Gračišče
Manjši pustni voz z imenom Naša bodočnost so v svojo predstavitev zapisali: »Tej stari delat, ta mladi samo bandat in spat, otroci pa na kompjuterjih dneve zebljavajo. Pogovarjajo se samo po telefoni in po facebuki, taku da se nanka skoraj ne poznajo. Kan gre ta svet!? Neč dobrega se nan ne piše…«
- Odrta vrata, vas bogata, Društvo Šterna Pomjan
Skupina s Pomjana je v svojo predstavitev zapisala sledeče:
»Na stežaj vam kmetija odpira vrata, pred njimi vas čaka dobri ata.
Igrive živali domujejo pred kmetijo, vsem obiskovalcem se od veselja oči iskrijo.
Na mizi poln krožnik domačih je dobrot, ob kozarcu belega ali črnega vina, boste slišali štorje, ki jih šrajajo tod.«
- Kdor ne skače, ni Šavrin!!!, Turistično društvo Šmarje
Skupina iz Šmarij se predstavlja tako: »Kdor ne skače ni Šavrin!!! hej hej hej!! Anka Šavrini puno močno stiskamo pesti, za naše najboljše športnike! Kur oni anka mi smo trmasti in se ne damo, od enbot gremo napret, na en litro v najbuljšo kantino! Ni zmage brez žlahtne kapljice in zdravljice! Ni boljših ambasadorjev Slovenije, od športnikov in šavrinov! In danes je čas, da odigramo eno partito. Skupaj z navijaško skupino ponosno mahamo z zastavo in krčimo:"Samo milijon nas še živi, a skačemo kur da nas bataljon skup stoji!!«
- Pinocchio, Comunità degli Italiani di Buie
Skupina iz sosednjih Buj se bo predstavila na temo pravljičnega lika Pinocchia oziroma Ostržka.
- Britanska kraljeva družina na obisku v Kurtah, Kulturno društvo Korte
Manjši pustni voz se predstavlja tako:
»Britanska kraljica Elizabeta je s kraljevo družino obiskala Slovenijo. Pripotovali so z najbolj znanim javnim prevozom, britanskim avtobusom, ki je prirejen za njeno visokost. Kraljica Elizabeta želi dokazati, da je ljudska kraljica, zato se včasih pelje tudi z javnim prevozom.
Njena velika želja je spoznati Korte in njihovo tradicijo, saj je glas o slavnih štracarjih sz Kurt pred nedavnim prišel tudi na njeno uho. Počaščeni Kortežani so njeni visokosti na čast in v znak hvaležnosti britanski gardi poklonili štracarska pokrivala, njenemu vozniku pa kar štračarsko obleko.
Kraljico spremlja tudi njena družina, vnuk William z ženo – vojvodinjo Kate, sin s soprogo Camillo, kljub izstopu iz kraljeve družine pa sta danes z njo tudi vnuk Harry in njegova soproga Meghan. Kraljici seveda družbo dela tudi njen butler, ki je tam zato, da ji pomaga in ustreže njenim željam oziroma zahtevam.«
- Eko Loka, Kulturno, turistično, športno in izobraževalno društvo Gugo Loka
Manjši pustni voz se predstavlja tako:
»Za nas Ločane je varovanje in ohranjanje narave ter zdravega življenjskega okolja najbolj pomembno poslanstvo. Nočemo EKO-LOŠKIH katastrof in škandalov. Odločili smo se za veliko spremembo. Naredili smo EKO-LOŠKE panele in vetrnice. Pasli bomo našo živino in skrbeli za eko-živila in eko-gonila. Od zdaj naprej bo vse drugače. Vse bo EKO-LOŠKO.«
Večji pustni vozovi:
- Petroljo Lopar, Društvo za šport, kulturo in razvoj Loparja
Večji pustni voz iz Loparja se predstavlja tako: »Lopar je ekološko zavedna vas. Glede na nemoč države, da reši problem izlitja petroleja v Dolu, smo se odločili, da vzamemo stvari v svoje roke, ker nam ni vseeno. Ustanovili smo firmo Petrolio Lopar Ltd., in ji zaupali črpanje. Seveda nameravamo tudi dobro zaslužit s prodajo v naši krajevni skupnosti. Poskusne vrtine so bile uspešne. Sicer ni še pritekel pertolej, ma je pritekla voda, ki daje malo po vinu. Verjetno so Dolani prali sode pred zadnjo bandimo. Ma vrtalmo naprej in bomo vidli. Ko bo zasmrdelo po petroliju, se javimo.«
- Pustna šola baleta Bistrica, Športno društvo BAS ŠPORT
Skupna v kategoriji večji pustni voz z imenom Pustna šola baleta Bistrica je v svojo predstavitev zapisala:
»Športno društvo BAS ŠPORT iz Ilirske Bistrice je v začetku letošnjega leta odprlo Seniorsko plesno šolo baleta.
Navdahnjeni z lepotami našega kraja – z izjemnim Kindlerjevim botaničnim vrtom z umetnim jezercem, z jezeroma Klivnik in Mola, ki ležita v osrčju neokrnjene narave, vendar v neposredni bližini mesta, bomo zaplesali ob delih ruskega skladatelja Petra Iljič Čajkovskega. Njegova dela Labodje jezero in Hrestač predstavljajo rdečo nit nastopa naše baletne skupine.
Z današnjim nastopom se pridružujemo tudi številnim kulturnim prireditvam, ki se odvijajo v naši neposredni bližini – v evropski prestolnici kulture – mestu Reki.
Dragi gosti današnje pustne povorke!
S plesom Vam želimo prikazati razvoj lastne kreativnosti in medsebojne povezanosti.
Vabljeni, da se nam pridružite."
- Hole Hole, EFEBI Kevin Bratuša Tunanović s.p.
Maska Hole Hole v kategoriji večji pustni voz se predstavlja tako:
»Naša skupina rada potuje in različne države obiskuje, letos se je odločila, da v Španijo bo skočila!
Občudujte španske matadorje in bike, ki so pravi za vaše slike. Še Raffaella Carrà vam bo fiesto zapela in z vami se bo lepo imela. Hole hole hole hola, eviva España!«
- Thriller, Skupina iz Buj
Predstavila se bo skupina zombijev iz Buj na koreografijo uspešnice Thriller Michaela Jacksona.
- Kerozin, Društvo “ZVROČEK 1908" Bezovica
Društvo iz Bezovice, ki na povorki sodeluje v skupini večji pustni voz, je očitno navdihnila lanskoletna okoljska nesreča s kerozinom. V svojo predstavitev so zapisali sledeče:
»Kam je šel ves kerozin, se postavlja nam vprašanje,
bo življenje v Rižani kdaj hin, pride grenko še spoznanje ?
Čakamo na drugi tir, da v dolini tej bo mir,
da kerozin bo le spomin, vsem v poduk in opomin…«
- Los Pisjanos, Turistično društvo Dekani
Skupina iz Dekanov v kategoriji večji pustni voz se letos predstavlja tako:
»Pisjani smo se odpravili na ferje čez lužo. Prva postojanka: Mexico! Tam smo se hitro navadli na pekoče feferone in tequilo s črvi. Plesali pa smo cele noči s skupino Marjači-Malo jači… in ko smo se odločli, da bomo šli naprej v Ameriko pogledat Dončiča, nas Trumpić na bloki ni spestu čez njegou nou zid, ker je pensal da smo ta pravi mehikanci. Dišperani smo iskali pot čez mejo, in tam smo srečali Spee(z)dy Gonzalesa, ki nam je pokazal svojo bužo u zidi. Senako nismo maj rivali it skuzi, ker smo ze zapleli u kaktuse. Zato smo se odločli, da bomo ostali kr tam, njihove fešte nas taku al tako pjažijo, in taku smo ratali novo mehikansko pleme Los Pisjanos!«
Obvestilo o spremembah prometnega režima v času 12. Istrske pustne povorke
Spoštovane občanke in občani, prebivalci koprskega mestnega jedra,
obveščamo vas, da bo koprsko mestno jedro v soboto, 22. 2. 2020, gostilo 12. Istrsko pustno povorko.
Pustna povorka bo letos krenila iz parkirišča pri stadionu Bonifika in se po Ljubljanski in Pristaniški ulica pomikala do cilja, ki bo na trgu pri Upravi za pomorstvo.
Zaradi izvedbe prireditve bo prišlo do sprememb v prometu, in sicer v soboto, 22. 2., med 11.30 in 16. uro bodo za promet popolnoma zaprte:
- Pristaniška ulica (od krožišča na Vojkovem nabrežju do Ukmarjevega trga),
- Vojkovo nabrežje (od Kosovelovega trga do vrat Muda),
- Ferrarska ulica (od sodišča do Ljubljanske ceste),
- Ljubljanska cesta (od Pristaniške ulice do turbo krožišča pri nakupovalnem centru Planet
Koper, v smeri nakupovalnega centra), - Cesta Zore Perello-Godina,
- Piranska cesta (od krožišča s Cesto Zore-Perello Godina do Pristaniške ulice);
od petka, 21. 2., od 16. ure, do sobote, 22. 2., do 20. ure, ne bo možno parkiranje na parkirišču
pred stadionom Bonifika in na Ukmarjevem trgu.
Zaradi zapore Pristaniške ulice, bodo nedostopni tudi parkirišče pred trgovskim centrom Oviesse ter
parkirna garaža, mestne ulice povezane z delom Pristaniške ulice od Prešernovega trga do Piranske
ceste, Staničev trg, Gortanov trg, Tomažičev trg, Kidričeva ulica ter z njo povezane mestne ulice.
V času zapore bo stanovalcem mestnega jedra omogočen dostop po Kopališkem nabrežju, in sicer od potniškega terminala proti Ukmarjevemu trgu, vsem, ki do svojih domov dostopajo po Kidričevi ulici, pa bo omogočen prehod po Verdijevi ulici. V času zapor bo odprt tudi prehod po Petronijevi ulici. Promet bodo usmerjali reditelji, ki bodo dostop omogočali zgolj stanovalcem, imetnikom dovolilnice za
parkiranje v mestnem jedru.
Stanovalcem mestnega jedra, ki v navedenem času načrtujejo pot, svetujemo, da svoje avtomobile
parkirajo na drugih razpoložljivih parkiriščih na obrobju mesta.
V mestu pričakujemo izredno povečan promet, zato občanke in občane prosimo, da se v mesto
odpravijo pravočasno in če je možno brez avtomobila, ali uporabijo eno od alternativnih oblik prevozov.
Zaradi izvedbe prireditve in zagotavljanja varnosti vseh udeležencev si pridržujemo pravico do
sprememb prometnega režima.
Z veseljem vas vabimo, da se pridružite maskam in pustnim skupinam, ki bodo pregnale letošnjo zimo.
Program prireditve in druge informacije so na voljo na spletni strani www.visitkoper.si.
Že vnaprej se vam zahvaljujemo za strpnost in razumevanje.
Zavod za mladino, kulturo in turizem Koper
Fotogalerija 12. Istrske pustne povorke
V Kopru se je na pustno soboto, 22. februarja 2020 odvila 12. Istrska pustna povorka. V njej je sodelovalo več kot 700 pustnih šem, ki so navdih za letošnjo maškarado našli v aktualnih družbeno-političnih temah in vsakdanjem življenju. Piko na i tradicionalnemu pustnemu rajanju je dalo sončno in toplo vreme, ki je v Koper zvabilo več kot 15 tisoč obiskovalcev.
Foto: Jaka Ivančič
