You have reached the maximum number of trips allowed.
Back
Stories from the city: Butelka opens the world of wine to everyone
Excursions
21. 02. 2025
12 min read

Stories from the city: Butelka opens the world of wine to everyone

Since the start of this year, Kidričeva ulica 37 has once again become a key destination for wine lovers in Koper. The wine shop Butelka has come to life, with its new inspiring story being crafted by Lenart Černelič—a seasoned sommelier with extensive international experience—who aims to make wine more accessible to everyone in Koper.

 

Butelka carries on the wine tradition of Kidričeva ulica

In the late 1990s, the Brenta wine shop, led by Igor Jakomin, was a pioneer in offering a curated selection of wines while in recent years, wine lovers have been catered to by Okusi Istre. Since mid-January, Lenart Černelič—at 37, already a seasoned expert with extensive international experience—has infused this space with new energy, enthusiasm, a carefully curated wine selection, and, most importantly, deep knowledge of wine culture.

Which type of wine would Lenart Černelič choose to best represent Koper? “I’d choose Barbera because, for me, Koper is both a big and small city—sophisticated yet homey. Barbera, at its best, is just that. A wine that is both serious and simple, complex yet straightforward at the same time.”

He’s originally from Brežice, but he fell in love with Koper in 2012, when he lived here for about two years. He then moved to London. Why? “Partly because I felt like I was always swimming against the current in Slovenia. I’m the type of person who constantly seeks to learn something new, and at that time, I wasn’t able to do that. Now, I can see that a lot has changed in Slovenia,” he responds. His move to London, he says, was also ego-driven. “I was already relatively experienced in the hospitality field in Slovenia. I had an events company where we organized festivals for up to 20,000 people. But when I arrived in a new environment, I realized they weren’t interested in that, and I had to start from scratch—polishing glasses, cutlery…” he recalls of his first experience in London. “You stand out fast if you put in a little effort and do a good job.” 

In his first five years in London, he earned no fewer than nine promotions across the various bars he worked in. This gave him a boost of confidence, and he began to entertain the idea of taking on the role of bar manager. But, as he says, not because he wanted to be the boss, but because he couldn’t stand bad management. He observed bar managers closely during his work and noticed their knowledge of wine was quite lacking. And this is where Lenart began to carve his own path, a path that is now written in wine.

Experience in a Michelin-starred restaurant

“I was lucky enough to be offered Wine & Spirits Education Trust courses in my first job, which served as a great introduction to wine. I completed three levels of this course in a year and a half. When I finished my third level, I told myself, okay, I’m going to fully commit to wine. I then landed a job as a sommelier at the renowned Sketch restaurant in London, which now has three Michelin stars, though when I worked there, it had two,” he says. There, he was completely fascinated by the wine manager, Fred Brugues, whom he describes as an exceptional wine connoisseur, though very much under the radar: “Everyone knows about him, and at the same time, they don’t.” Then, in London, he had the opportunity to work in a different environment—a restaurant chain that also included a wine shop. “I seized the opportunity and spent three years managing the shop and overseeing the wine lists for the restaurants. It was crucial for my professional development, and I made a lot of valuable contacts,” he says.

But a very interesting challenge awaited him on the Channel Island of Guernsey, an island with about 64,000 inhabitants, where they mostly imported cheap South African wines. “Guernsey is a very wealthy island due to its status as a duty-free zone, but people mostly drank these types of wines. I got in touch with some people in London and started importing better-quality wines to the island,” he says. This “wine re-education” process took two years, but after that, a wide variety of wines, including Slovenian ones, became available on the island. There, he also began hosting personalized wine tastings, a practice he continues at Butelka in Koper.

“At one point, I asked myself, what do I really excel at? Wine made sense because Koper didn’t have a place like this.”

Collaboration with Ana Roš

Even before Butelka, there was Ana Roš. “I was looking for opportunities to return to Slovenia, but I wasn’t able to get even a job interview, despite having quite a bit of experience from London. So, I applied for a job with Ana Roš as a joke, mainly to support my friend, but they were only looking for waiters. After an interview that lasted just ten minutes, we clicked immediately, and she offered me the position of Operations Manager. The first project was in Savudrija, which ultimately failed, followed by work on the bistro Jaz project, and before that, Ana Roš’s bakery in Ljubljana,” he explains.

When did Koper “happen”? “Right from the start of my return to Slovenia. It seemed like a great starting point because of its proximity to Savudrija, Ljubljana, and Hiša Franko. But at one point, I asked myself, what do I really excel at? Wine made sense because Koper didn’t have a place like Butelka,” he replies.

Closer to Brenta 

As for the rich wine heritage of the shop, he says that you can really feel the energy of the space. “The space is very nice, perfect for this kind of activity, but I’d say I’m perhaps more aligned with Brenta than Okusi Istre. After speaking with Igor Jakomin, who has already visited, I feel that we think alike and share similar interests,” he adds.

He currently offers 110 labels in the shop and has set up an online store, with the goal of reaching 400 or 500 labels. “I have enough space. Whenever I’ve created a wine list, I’ve always tailored it to the location of the restaurant, but in Butelka, I want my customers to have access to everything. I hope to have Uruguayan, American, New Zealand, and South African wines within a few weeks,” he says. From the very beginning, he has also offered local wines, with a special emphasis on wines local to Koper, where each winemaker is represented by two labels.

Lenart Černelič aims to spread knowledge about wine and wine culture in Koper. How does he plan to achieve this? “Through tailor-made tastings, I want to forge closer connections with the participants and make wine more accessible to everyone. My goal isn’t to teach about wine, but to help people understand it. It’s a long process, of course, but I enjoy challenges that take time,” he replies.

“For many years, my favorite place in Koper has been Calypso, because of the view and the proximity to the sea. But I also love the old part of the city. I used to live on Dellavallejeva ulica.”

“Wine is made by farmers, it’s not a product of some overly intricate and fancy process.”

Will Butelka also turn into a wine bar in the warmer months? “Everyone asks me about it, and I get that question a lot. My answer is that I’m not sure yet. I’m torn on it—I want to offer this to my clients, but at the same time, I want to manage it myself. If I want to stay true to my philosophy and work in the long term, I need to do it alone,” he explains. And what is Lenart’s philosophy? “Simplicity, without fuss. Most people who enter the wine business tend to complicate things, and snobbery starts to creep in… We need to put an end to that! Wine is made by farmers, it’s not a product of some overly intricate and fancy process,” he concludes.

CONTACT

BUTELKA

Address: Kidričeva ul. 37, Koper

Website: https://butelka.si/

E-mail address: shop@butelka.si 

Facebook Butelka

Instagram Butelka

Phone: +386 83852835

 

13. 01. 2025
7 min read
Discover Koper in AUTUMN
25. 02. 2025
7 min read
Stories from the city: discover the pastry shop with the city's longest tradition
Categories

Attempting to load Google Maps API.. Please wait.

This functionality requires cookies to be enabled, it will not work otherwise

M
Experiences and sports
IZPOSOJA SUP DESK
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
CASA POPO
Read more
M
Experiences and sports
Water sports
TEČAJ JADRANJA NA DESKI
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Restavracija Capra
Read more
M
Experiences and sports
Water sports
NAJEM BARKE ALI ČOLNA
Read more
M
Apartments and rooms
Apartma Sofiora
Nastanitev Apartma Sofiora se nahaja v mestu Dekani. Nastanitev nudi dostop do terase, uporabljate pa lahko tudi brezplačno zasebno parkirišče…
Nastanitev Apartma Sofiora se nahaja v mestu Dekani. Nastanitev nudi…
Read more
M
Apartments and rooms
Apartma Sofiora
Nastanitev Apartma Sofiora se nahaja v mestu Dekani. Nastanitev nudi dostop do terase, uporabljate pa lahko tudi brezplačno zasebno parkirišče…
Nastanitev Apartma Sofiora se nahaja v mestu Dekani. Nastanitev nudi…
Read more
M
TURISTIČNO DOŽIVETJE S STARODOBNIKOM – LAGANINI SUNSET VOŽNJA 
Read more
M
Državno prvenstvo v kombinaciji standardnih in latinsko ameriških plesih za plesne pare, soliste in para plesalce – wheelchair dancing. 
Državno prvenstvo v kombinaciji standardnih in latinsko ameriških plesih za plesne pare, soliste in para plesalce – wheelchair dancing.  Četrtek,…
Državno prvenstvo v kombinaciji standardnih in latinsko ameriških plesih za…
Read more
M
Praznovanje ob mednarodnem dnevu žena – Gračišče
TŠKD Sv. Miklavž Gračišče organizira praznovanje ob Mednarodnem dnevu žena, ki bo, v nedeljo, 8.3.2026 ob 17,00 uri v dvorani…
TŠKD Sv. Miklavž Gračišče organizira praznovanje ob Mednarodnem dnevu žena,…
Read more
M
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
GASTROLAB KEBON
Read more
M
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
VINSKE DEGUSTACIJE
Read more
M
Apartments and rooms
Apartma FIGA
Read more
M
lirična opera Suor Angelica – Giacomo Puccini
Vljudno vabljeni na uprizoritev opere enodejenake Giacoma Puccinija: Suor Angelica, v izvedbi orkestra Orchestra della Filarmonica FVG pod vodstvom Petra…
Vljudno vabljeni na uprizoritev opere enodejenake Giacoma Puccinija: Suor Angelica,…
Read more
M
Apartments and rooms
Apartment La Lita
Nastanitev Apartment La Lita se nahaja približno 23 km od znamenitosti Trg Piazza Unità d’Italia in nudi razgled na mesto…
Nastanitev Apartment La Lita se nahaja približno 23 km od…
See details
M
Apartments and rooms
Rodica Wine Estate
Ekskluzivni apartmaji – doživetje, ki presega bivanje Dobrodošli v ekskluzivnem zavetju naših novih luksuznih apartmajev Rodica Wine Estate, kjer se tradicija…
Ekskluzivni apartmaji – doživetje, ki presega bivanje Dobrodošli v ekskluzivnem…
See details
M
Apartments and rooms
Pina Vitrina
Pina Vitrina je del slikovite pokrajine slovenske Istre, znana s pogledi na vinograde in oljčne nasade. Kraj ponuja čudovite razglede…
Pina Vitrina je del slikovite pokrajine slovenske Istre, znana s…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Doživetja
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Domačija Butul
Na Domačiji Butul, ki se nahaja v Manžanu, se tradicija pridelave vrhunskih vin in oljčnega olja že dolga leta prenaša…
Na Domačiji Butul, ki se nahaja v Manžanu, se tradicija…
Read more
M
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
TEJSTING NA SLEPO V BUTELKI
Read more
M
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
EDINSTVENO DOŽIVETJE MED ZELENIMI ZAKLADI MORJA
Read more
M
Experiences and sports
Sightseeing and culture
OGLED KMETIJE IN MUZEJA “ŽIVLJENJE V ISTRI”
Read more
M
Experiences and sports
Experiences
MORSKI RIBOLOV IZ ČOLNA
Read more
M
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
OD KLETI DO KUHINJE – POPOTOVANJE SKOZI TIPIČNE JEDI IN VINA SLOVENSKE ISTRE
Read more
M
Apartma The Hug of NAture
See details
M
Apartma Pri Roktovih
See details
M
Koper restavracije
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Gostilna Belvedur
Pripravljajo jedi, ki temeljijo na tradicionalnih istrskih receptih, kot so doma pečen kruh, ročno izdelani fuži, krompirjevi njoki in druge…
Pripravljajo jedi, ki temeljijo na tradicionalnih istrskih receptih, kot so…
Read more
M
Koper restavracije
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Restavracija Brič
Kulinarika restavracije temelji na ribjih jedeh, seveda je nekaj jedi tudi za zahtevne mesojedce kot tudi vegetarijance.
Kulinarika restavracije temelji na ribjih jedeh, seveda je nekaj jedi…
Read more
M
restavracije Koper
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Kantina Romano
Spoznajte družinsko turistično kmetijo Kantina Romano, kjer pripravljajo pristne tradicionalne istrske jedi.
Spoznajte družinsko turistično kmetijo Kantina Romano, kjer pripravljajo pristne tradicionalne…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Restavracija Kogo
Spoznajte restavracijo Kogo, ki uspešno združuje tradicijo in sodobnost ter privablja goste vseh generacij. Restavracija se ponaša z nazivom Michelin…
Spoznajte restavracijo Kogo, ki uspešno združuje tradicijo in sodobnost ter…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Domačija Ražman
Obiščite Domačijo Ražman in uživajte v pristnih okusih istrskega pršuta, pancete, njokov, fužev, raviolov, ombola ter drugih dobrot.
Obiščite Domačijo Ražman in uživajte v pristnih okusih istrskega pršuta,…
Read more
M
restavracije
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Restavracija Salicornia
V restavraciji Salicornia vas bodo razvajali s skrbno pripravljenimi morskimi specialitetami, ob katerih boste uživali v izbranih vinih iz lokalnega…
V restavraciji Salicornia vas bodo razvajali s skrbno pripravljenimi morskimi…
Read more
M
kmečki turizem restavracije Koper
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Turistična kmetija Tonin
Obiščite Domačijo Ražman in uživajte v pristnih okusih istrskega pršuta, pancete, njokov, fužev, raviolov, ombola ter drugih dobrot.
Obiščite Domačijo Ražman in uživajte v pristnih okusih istrskega pršuta,…
Read more
M
restavracije
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Gostilna Trije lovci
Družina Orejaš, ki vodi gostilno od leta 1991, ponuja vrhunske jedi z divjačino, ribje specialitete in vegetarijanske izbire. Chef Mladen…
Družina Orejaš, ki vodi gostilno od leta 1991, ponuja vrhunske…
Read more
M
restavracije oljka koper
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Gostilna Oljka
Restavracija Oljka, ki se nahaja v mirnem okolju zunaj Vanganela, ponuja pristno domačo kulinariko z vrhunsko specialiteto “Ombolo v testu”.…
Restavracija Oljka, ki se nahaja v mirnem okolju zunaj Vanganela,…
Read more
M
kavarna Koper
Gastronomija
Kavarne in slaščičarne
Kavarna Triglav
Kavarno najdete na mestni promenadi, kjer vas bodo razvajali s svojo ponudbo sladoleda, piškotov, tort, kavnih in čokoladnih izdelkov in…
Kavarno najdete na mestni promenadi, kjer vas bodo razvajali s…
Read more
M
restavracije koper
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Restavracija grad Socerb 
Na Kraškem robu, na nekaj sto metrov visoki steni, stoji mogočni grad Socerb, od koder se odpira čudovit razgled na…
Na Kraškem robu, na nekaj sto metrov visoki steni, stoji…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Gostilna Pod Slavnikom 
Spoznajte okuse, kjer se srečajo Kras, Mediteran, Kraški rob in Slavnik! Gostilna Pod Slavnikom ponuja pristno kulinarično doživetje.
Spoznajte okuse, kjer se srečajo Kras, Mediteran, Kraški rob in…
Read more
M
restavracije koper
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Restavracija Placito Risano
Restavracija Placito Risano je edinstven kraj, kjer se prepletajo kulinarika in zgodovina. Nahaja se v mirnem okolju ob reki Rižani.
Restavracija Placito Risano je edinstven kraj, kjer se prepletajo kulinarika…
Read more
M
restavracije koper
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Restavracija Vila Robida
Restavracija Vila Robida se nahaja na stičišču Kraške planote in flišne pokrajine Istre, zato na svojih krožnikih združuje jedi obeh…
Restavracija Vila Robida se nahaja na stičišču Kraške planote in…
Read more
M
restavracije koper
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Osmica Jakomin
Osmica Jakomin, ki se nahaja v Kubedu, ponuja pristno istrsko kulinarično doživetje, ki ohranja bogato zgodovino in dediščino slovenskega podeželja.
Osmica Jakomin, ki se nahaja v Kubedu, ponuja pristno istrsko…
Read more
M
Pretorska palača
Sightseeing and culture
ODKRIJTE SKRIVNOSTI PRETORSKE PALAČE
Read more
M
Potuj kot kapitan
Experiences and sports
Experiences
Sightseeing and culture
POTUJ KOT KAPITAN
Read more
M
Vintage kulinarično doživetje Lisjak
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
VINTAGE KULINARIČNO DOŽIVETJE
Read more
M
Stoletni vinograd Marezige in obiranje grozdja
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
OGLED STOLETNEGA VINOGRADA
Spoznajte vinsko klet Bržan, kjer vas čaka ogled stoletnega vinograda refoška, najstarejšega v Evropi, ob čudovitem razgledu na koprski in…
Spoznajte vinsko klet Bržan, kjer vas čaka ogled stoletnega vinograda…
Read more
M
Experiences and sports
Experiences
Sightseeing and culture
LOV NA PRAVICO
Read more
M
lov na tartufe
Experiences and sports
Experiences
Gastronomy
GastronomyExperiences
LOV NA TARTUFE
Read more
M
Izziv krilatega muca
Experiences and sports
Experiences
Sightseeing and culture
IZZIV KRILATEGA MUCA
Read more
M
Velikani Istre družina
Experiences and sports
Experiences
VELIKANI ISTRE
Read more
M
Kolesarjenje
Experiences and sports
Experiences
S KOLESOM PO ISTRI
Read more
M
Zeliščni raj slovenske Istre
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
ODKRIJ ZELIŠČNI RAJ SLOVENSKE ISTRE
Read more
M
Vinska fontana Marezige
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
VINSKA FONTANA
Na eni najlepših razglednih točk v slovenski Istri – v Marezigah, od koder se odpira osupljiv pogled na istrsko zaledje…
Na eni najlepših razglednih točk v slovenski Istri – v…
Read more
M
Vodni športi in aktivnosti na morju
Experiences and sports
Experiences
POLETNE VODNE AKTIVNOSTI
Read more
M
VODENA DEGUSTACIJA IN OBISK OLJČNIKA RED FAIRYTALE
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
VODENA DEGUSTACIJA IN OBISK OLJČNIKA RED FAIRYTALE
Read more
M
Carcauec
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
DOŽIVETJE V HIŠI OLJČNEGA OLJA IN KOZMETIKE CARCAUEC
Read more
M
Priprava istrskih Jedi kulinarika
Gastronomy
Experiences
KULINARIČNA DELAVNICA OKUSI ISTRO V VILLI CARLA
Read more
M
Slap Stranice Trebeše
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
SLADKI SLAP
Read more
M
Krkavče Hiša Vrešje Šavrinka
Experiences and sports
Gastronomy
GastronomyExperiences
IZLETI PO POTEH ŠAVRINK
Read more
M
Experiences and sports
Experiences
Gastronomy
GastronomyExperiences
ANIMA MARE
Read more
M
Apartments and rooms
SeaSun & Me Apartment
See details
M
Apartments and rooms
Casa Miranda
   
   
See details
M
Apartments and rooms
Apartma Libris
See details
M
Apartments and rooms
Lavanderin Apartment
 
 
See details
M
Apartments and rooms
Istrian old town apartment
See details
M
Apartments and rooms
Hiška-House G
See details
M
Tematska pohodna pot – Popetre (U6)
Vas Popetre je na prepihu poti že iz Rimskih časov. Sprehodite se do pomembnih točk, ki so krojile dogajanje v…
Vas Popetre je na prepihu poti že iz Rimskih časov.…
Read more
M
Pokrajinski muzej iz Muzejskega trga
History & Culture
Museums & Galleries
Palaces
POKRAJINSKI MUZEJ
Read more
M
Pretorska palača
History & Culture
Palaces
PRETORSKA PALAČA
Read more
M
Zvonik
History & Culture
Churches
STOLNA CERKEV MARIJINEGA VNEBOVZETJA
Read more
M
Zvonik
History & Culture
ZVONIK
Read more
M
Fontico
History & Culture
Palaces
FONTICO
Read more
M
Bastion
History & Culture
Castles & Fortifications
UTRDBA BASTION
Read more
M
Titov trg pogled na Ložo
History & Culture
Palaces
LOGGIA
Read more
M
Čevljarska ulica
History & Culture
ČEVLJARSKA ULICA
Read more
M
History & Culture
PREŠERNOV TRG
Read more
M
Carpacciov trg
History & Culture
CARPACCIOV TRG
Read more
M
Trg Brolo
History & Culture
TRG BROLO
Read more
M
Taverna
History & Culture
TAVERNA
Read more
M
Vrata muda s statisti
History & Culture
Castles & Fortifications
VRATA MUDA
Read more
M
Vodnjak Da Ponte
History & Culture
VODNJAK DA PONTE
Read more
M
Hiša Orlandini
History & Culture
Palaces
HIŠA ORLANDINI
Read more
M
Vodnjak Da Ponte
History & Culture
Palaces
PALAČA BARBABIANCA
Read more
M
Palača Carli vodnjak
History & Culture
Palaces
PALAČA CARLI
Read more
M
Palača Cadamuro Morgante
History & Culture
Palaces
PALAČA CADAMURO – MORGANTE
Read more
M
Palača Gravisi Buttorai
History & Culture
Palaces
PALAČA GRAVISI – BUTTORAI
Read more
M
Verzijev portal
History & Culture
VERZIJEV PORTAL
Read more
M
Palača Vissich - Nardi
History & Culture
Palaces
PALAČA VISSICH – NARDI
Read more
M
Verzijev portal
History & Culture
Palaces
PALAČA ALMERIGOTTI
Read more
M
Palača Totto ex Gavardo
History & Culture
Palaces
PALAČA TOTTO EX GAVARDO
Read more
M
History & Culture
CANKARJEVA ULICA
Read more
M
Hiše a gheffo
History & Culture
HIŠE A GHEFFO
Read more
M
ARMERIJA IN FORESTERIJA
History & Culture
Palaces
ARMERIJA IN FORESTERIJA
Read more
M
Nekdanji minoritski samostan sv. Frančiška
History & Culture
Churches
NEKDANJI MINORITSKI SAMOSTAN IN CERKEV SV. FRANČIŠKA
Read more
M
History & Culture
Churches
CERKEV SV. JAKOBA
Read more
M
FRANČIŠKANSKI SAMOSTAN S CERKVIJO SV. ANE
History & Culture
Churches
FRANČIŠKANSKI SAMOSTAN S CERKVIJO SV. ANE
Read more
M
ROTUNDA SV. ELIJA
History & Culture
Churches
ROTUNDA SV. ELIJA
Read more
M
Krstilnica sv. Janeza Krstnika
History & Culture
Churches
ROTUNDA SV. JANEZA KRSTNIKA
Read more
M
SAMOSTAN SV. KLARE S CERKVIJO
History & Culture
Churches
SAMOSTAN SV. KLARE
Read more
M
Hiša od Bardinca
History & Culture
Museums & Galleries
HIŠA OD BARDINCA
Read more
M
Hrastovlje cerkev sv. Trojice
History & Culture
Churches
CERKEV SV. TROJICE
Cerkev sv. Trojice v Hrastovljah je dragocena kulturna znamenitost v slovenski Istri, znana po svojih obsežnih srednjeveških freskah, med katerimi…
Cerkev sv. Trojice v Hrastovljah je dragocena kulturna znamenitost v…
Read more
M
Grad Socerb
History & Culture
Castles & Fortifications
GRAD SOCERB
Grad Strmec (Socerb), ki se dviga na Kraškem robu, je bil skozi stoletja pomembno utrdbeno središče, večkrat na prepihu zgodovinskih…
Grad Strmec (Socerb), ki se dviga na Kraškem robu, je…
Read more
M
Hiša Vrešje Šavrinka Krkavče
History & Culture
Museums & Galleries
HIŠA VREŠJE
Hiša Vrešje je živi muzej, ki oživlja bogato istrsko dediščino in obiskovalcem nudi nepozabno izkušnjo preteklosti.
Hiša Vrešje je živi muzej, ki oživlja bogato istrsko dediščino…
Read more
M
Krkavški kamen
History & Culture
KRKAVŠKI KAMEN
Krkavški kamen je skrivnostni megalit v Slovenski Istri, znan po svoji starodavni zgodovini, poganskih upodobitvah in edinstveni legi.
Krkavški kamen je skrivnostni megalit v Slovenski Istri, znan po…
Read more
M
History & Culture
Castles & Fortifications
STOLP PODPEČ
Read more
M
Črni Kal pohodniki
History & Culture
Churches
POŠEVNI ZVONIK CERKVE SV. VALENTINA
Read more
M
Boršt cerkvica
History & Culture
Churches
KAPELICA SV. NAZARIJA
V slikoviti vasici Boršt, ki leži v notranji slovenski Istri, stoji kapelica sv. Nazarija, posvečena prvemu koprskemu škofu in zavetniku…
V slikoviti vasici Boršt, ki leži v notranji slovenski Istri,…
Read more
M
Zanigrad Cerkev Sv. Štefana
History & Culture
Churches
CERKEV SV. ŠTEFANA
Read more
M
Utrdba Črni Kal
History & Culture
Castles & Fortifications
UTRDBA NA ČRNEM KALU
Ostanki gradu San Sergio na robu Kraškega roba nad dolino Rižane so zgodovinski spomenik iz 11. stoletja, zgrajen za nadzor…
Ostanki gradu San Sergio na robu Kraškega roba nad dolino…
Read more
M
Kubed dron
History & Culture
Castles & Fortifications
TABOR KUBED
Read more
M
Bržanova domačija Smokvica
History & Culture
BRŽANOVA DOMAČIJA SMOKVICA
Read more
M
Obrabna stolpa Starci
History & Culture
Castles & Fortifications
OBRAMBNA STOLPA STARCI
Read more
M
Sveta jama Socerb
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
SVETA JAMA SOCERB
Read more
M
Reka Rižana
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
DOLINA REKE RIŽANE
Read more
M
Slap Veli vir
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
SLAP VELI VIR
Read more
M
Dragonja
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
DOLINA REKE DRAGONJE
Read more
M
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
NARAVNI REZERVAT ŠKOCJANSKI ZATOK
Read more
M
Vanganelsko jezero
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
VANGANELSKO JEZERO
Vanganelsko jezero, ki se nahaja v bližini Kopra, je priljubljena destinacija za ljubitelje ribolova in rekreacije. Jezero, bogato z raznovrstnimi…
Vanganelsko jezero, ki se nahaja v bližini Kopra, je priljubljena…
Read more
M
Slavnik
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
SLAVNIK
Read more
M
Lipnik Kavčič
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
LIPNIK
Read more
M
Lačna
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
LAČNA
Read more
M
Spodmoli
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
SPODMOLI VELI BADIN
Read more
M
Plezanje
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsClimbing
MIŠJA PEČ
Vas Osp, ki je ena najstarejših v Sloveniji, je idealen kraj za ljubitelje plezanja in pohodništva. Na severovzhodni strani vasi…
Vas Osp, ki je ena najstarejših v Sloveniji, je idealen…
Read more
M
Slap Stranice Trebeše
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
SLAP STRANICE
Read more
M
Slapovi na potoku Pasjak pod Topolovcem
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
SLAPOVI POTOKA PASJAK
Read more
M
Slap-Supot-pod-Kostabono
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsNatural attractions
Experiences and sportsHiking
SLAP SUPOT
Read more
M
Slavnik
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
NA CVETOČI SLAVNIK (P1)
f
f
Read more
M
Hrastovlje cerkev sv. Trojice
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
PO POTI DEDIŠČINE HRASTOVELJ IN OKOLICE (P2)
Obiščite Kraški rob, kjer vas bo navdušila razgibana pokrajina s pestrim rastlinjem ter čudovitimi razgledi na Istro in slikoviti Koprski…
Obiščite Kraški rob, kjer vas bo navdušila razgibana pokrajina s…
Read more
M
Grad Socerb
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
POT ČUDOVITIH RAZGLEDOV ISTRE (P4)
Read more
M
Pomjan pohodniki
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
POMJANSKA PRAVLJICA (P5)
Read more
M
Pomjan pohodniki
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
PO POTI NARCIS (P6)
Read more
M
Lopar Hiša od Bardinca
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
PO POTI OSLOVSKEGA HRBTA (P7)
Read more
M
Aktivnosti nordijska hoja Marezige Pot za srce in ožilje
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
POT ZA SRCE IN OŽILJE (P8)
Read more
M
Aktivnosti nordijska hoja Tinjan Med oljčniki in rujem
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
MED OLJČNIKI IN RUJEM (P9)
Read more
M
Dragonja
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
PO ŠAVRINSKEM GRIČEVJU (P19)
Read more
M
Utrdba Črni Kal
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
POD PLEZALNO STEZO (P3)
Izredno razgiban teren Kraškega roba z bogato floro, imenitni razgledi na Tržaški in Koprski zaliv z zaledjem, možnost obiska plezališča…
Izredno razgiban teren Kraškega roba z bogato floro, imenitni razgledi…
Read more
M
Aktivnosti nordijska hoja Tinjan Med oljčniki in rujem
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
POT PO SONCU (P12)
Pot po soncu (P12) je 9 km dolga krožna pohodniška pot, ki se začne in konča v Šaredu. Pot traja…
Pot po soncu (P12) je 9 km dolga krožna pohodniška…
Read more
M
Smokvica zelena učna pot
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
SMOKVICA (U1)
Zelena učna pot Smokvica je 2,7 km dolga krožna pot, ki poteka skozi tipično istrsko vas Smokvica, mimo vrtač, kraških…
Zelena učna pot Smokvica je 2,7 km dolga krožna pot,…
Read more
M
Parenzana kolesarjenje
Adventure & Outdoors
Experiences and sportsHiking
POT ZDRAVJA IN PRIJATELJSTVA – PARENZANA (D6)
Parenzana, znana tudi kot “Pot zdravja in prijateljstva,” je slikovita 123 km dolga kolesarska in pešpot, ki sledi nekdanji ozkotirni…
Parenzana, znana tudi kot “Pot zdravja in prijateljstva,” je slikovita…
Read more
M
Kolesarjenje
Adventure & Outdoors
Cycling
S KOLESOM PO DEŽELI REFOŠKA (K1)
Pot “S kolesom po deželi refoška (K1)” je 40 km dolga kolesarska pot, ki vodi skozi slikovito pokrajino slovenske Istre.…
Pot “S kolesom po deželi refoška (K1)” je 40 km…
Read more
M
Parenzana
Adventure & Outdoors
Cycling
PO POTI OKROG TINJANA (K2)
Kolesarska pot “Po poti okrog Tinjana (K2)” je 38 km dolga krožna trasa, ki se začne in konča v Kopru,…
Kolesarska pot “Po poti okrog Tinjana (K2)” je 38 km…
Read more
M
Hrastovlje kolesarji
Adventure & Outdoors
Cycling
PO POTI ISTRSKIH VASIC KRAŠKEGA ROBA (K3)
Kraška planota, pobočja Kuka in Lačne z bogato floro, imenitni razgledi na Tržaški in Koprski zaliv z zaledjem.
Kraška planota, pobočja Kuka in Lačne z bogato floro, imenitni…
Read more
M
Podpeč kolesarji
Adventure & Outdoors
Cycling
OD KRAŠKEGA ROBA DO PRAGA ČIČARIJE (K4)
Kraška planota, pobočja Kuka in Lačne z bogato floro, imenitni razgledi na Tržaški in Koprski zaliv z zaledjem.
Kraška planota, pobočja Kuka in Lačne z bogato floro, imenitni…
Read more
M
Parenzana kolesarjenje
Adventure & Outdoors
Cycling
POT NA TINJAN – OD MORJA DO KAMNA (K5)
Kolesarska pot “Pot na Tinjan – od morja do kamna (K5)” je 27 km dolga in ponuja zahtevne vzpone ter…
Kolesarska pot “Pot na Tinjan – od morja do kamna…
Read more
M
Gorsko kolesarjenje
Adventure & Outdoors
Cycling
PO POTI TARTUFOV IN ŠPARGLJEV (K7)
Kolesarska pot “Po poti tartufov in špargljev (K7)” je 35 km dolga zahtevna trasa, ki vodi skozi slikovite istrske vasice,…
Kolesarska pot “Po poti tartufov in špargljev (K7)” je 35…
Read more
M
Kolesarjenje
Adventure & Outdoors
Cycling
ČEZ IZOLSKO ZALEDJE (K8)
Kolesarska pot “Čez izolsko zaledje (K8)” je 54 km dolga na kateri boste lahko uživali v razgledih na naravne rezervate,…
Kolesarska pot “Čez izolsko zaledje (K8)” je 54 km dolga…
Read more
M
Grad Socerb Kraški rob
Adventure & Outdoors
Cycling
NA SOCERB PO LEP RAZGLED (K9)
Kolesarska pot “Na Socerb po lep razgled (K9)” je 55 km dolga krožna trasa s številnimi vzponi, spusti ter čudovitimi…
Kolesarska pot “Na Socerb po lep razgled (K9)” je 55…
Read more
M
Kolesarji Krkavče
Adventure & Outdoors
Cycling
MIMO KRKAVŠKEGA KAMNA (K10)
Kolesarska pot “Mimo krkavškega kamna (K10)” je 35 km dolga krožna trasa, med katero lahko občudujetenaravne znamenitosti, kot so naravna…
Kolesarska pot “Mimo krkavškega kamna (K10)” je 35 km dolga…
Read more
M
Kolesarjenje
Adventure & Outdoors
Cycling
ČEZ ISTRO ZA ZAHTEVNE (K13)
Kolesarska pot “Čez Istro za zahtevne (K13)” je 83 km dolga zahtevna trasa, ki ponuja čudovite razglede in razgiban teren.…
Kolesarska pot “Čez Istro za zahtevne (K13)” je 83 km…
Read more
M
Koštabona kolesarji
Adventure & Outdoors
Cycling
KDOR IŠČE, TA NAJDE (K15)
Kolesarska pot “Kdor išče, ta najde (K15)” je zahtevna 38 km dolga trasa, ki vodi skozi slikovite vasice in naravne…
Kolesarska pot “Kdor išče, ta najde (K15)” je zahtevna 38…
Read more
M
Kolesarji Krkavče
Adventure & Outdoors
Cycling
ADRIABIKE
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Vina Bordon
Družinsko posestvo Bordon leži v Dekanih ob reki Rižani, na kraju, kjer je nekdaj deloval eden večjih mlinov v slovenski…
Družinsko posestvo Bordon leži v Dekanih ob reki Rižani, na…
Read more
M
Brič vinska klet z vinogradi v jeseni
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Vina Brič
Posestvo Brič se nahaja na enem izmed gričev, tik ob slovensko-hrvaški meji nad krajinskim parkom Dragonja.
Posestvo Brič se nahaja na enem izmed gričev, tik ob…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Vinska klet Hreščak
Vinska klet Hreščak je manjša ljubiteljska kmetija, ki se nahaja v Pradah na Sončni poti. Obdelujejo okoli 6000 trt.
Vinska klet Hreščak je manjša ljubiteljska kmetija, ki se nahaja…
Read more
M
VINA JOGAN
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Vina Jogan
Spoznajte klet z dolgoletno tradicijo ponosnih vinogradnikov in pridelovalcev vina. Predani so pridelavi kakovostnih, avtohtonih sort.
Spoznajte klet z dolgoletno tradicijo ponosnih vinogradnikov in pridelovalcev vina.…
Read more
M
Vinska klet Kralj
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Vinska klet Kralj
Vinska klet Kralj je družinska vinogradniško-turistična kmetija v Škocjanu pri Kopru, z vinogradniško tradicijo, ki sega v leto 1978.
Vinska klet Kralj je družinska vinogradniško-turistična kmetija v Škocjanu pri…
Read more
M
Vina Krmac
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Vina Krmac
Kmetija Krmac stoji med vinogradi in oljčniki v Bertokih, kjer se Šavrinski hribi spustijo v dolino in približajo morju. V…
Kmetija Krmac stoji med vinogradi in oljčniki v Bertokih, kjer…
Read more
M
Santomas
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Santomas
Vinska klet Santomas spada v vinorodni okoliš Slovenska Istra in se posveča pridelavi avtohtonih sort kot sta refošk in istrska…
Vinska klet Santomas spada v vinorodni okoliš Slovenska Istra in…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Vinakoper
Vinakoper je srce istrske vinogradniške in vinarske kulture. Vina z značilno sortno aromo, sadno razigranostjo in prijetno harmonijo odražajo mogočno…
Vinakoper je srce istrske vinogradniške in vinarske kulture. Vina z…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Hiša oljčnega olja in kozmetike Carcauec
V zaledju Slovenske Istre, v vasi Krkavče dva mlada, ambiciozna oljkarja Jernej in Polona Brec pridelujeva tradicionalne izdelke Istre. V…
V zaledju Slovenske Istre, v vasi Krkavče dva mlada, ambiciozna…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Ekološka kmetija Jasa
Ekološka kmetija Jasa je plod istrske trme in želje ustanovitelja po mirnem življenju v naravi. Prvi nasad stotih oljk je…
Ekološka kmetija Jasa je plod istrske trme in želje ustanovitelja…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Ekološka kmetija Bočaj
Na ekološki kmetiji Bočaj nadaljujejo več kot dvatisoč letno tradicijo pridelave oljčnega olja v naših krajih, kmetija je bila prvič…
Na ekološki kmetiji Bočaj nadaljujejo več kot dvatisoč letno tradicijo…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Turizem na kmetiji RED FAIRYTALE
V mali vasici Marezige, v osrčju slovenske Istre, najdete turistično kmetijo Red Fairytale. Kmetijo obdaja čudovita pokrajina, prepletena z gorami,…
V mali vasici Marezige, v osrčju slovenske Istre, najdete turistično…
Read more
M
Vintage kulinarično doživetje Lisjak
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Oljarna Lisjak
Že od leta 1992 se v oljarni Lisjak z vso predanostjo posvečajo obdelavi oljčnikov in gradnji oljčne zgodbe, ki je…
Že od leta 1992 se v oljarni Lisjak z vso…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Oljčno olje Morgan
Kmetija Morgan, ki se nahaja v vasici Grintovec v Slovenski Istri, je znana po svojem vrhunskem ekstra deviškem oljčnem olju.
Kmetija Morgan, ki se nahaja v vasici Grintovec v Slovenski…
Read more
M
Restavracija Al Mulin
Gastronomija
Gastronomija – Restavracije in gostilne
Restavracija Al Mulin
Restavracija Al Mulin se nahaja ob reki Rižani in je poimenovana po prenovljenem, še vedno delujočem mlinu. Obdana je z…
Restavracija Al Mulin se nahaja ob reki Rižani in je…
Read more
M
Gastronomija
Gastronomija – Vinarji & Oljkarji
Vinska Hiša Rakar
Vinska Hiša Rakar v istrski vasici Trebeše, ki se nahaja le 20 minut stran od Kopra, ponuja edinstveno vinsko doživetje…
Vinska Hiša Rakar v istrski vasici Trebeše, ki se nahaja…
Read more
M
Apartments and rooms
Apartma Baladur
See details
M
Apartments and rooms
Hiša Kižin
See details
M
Apartments and rooms
Fonda Apartments Koper
  FONDA APARTMENTS KOPER – SODOBNA NASTANITEV V SRCU STAREGA MESTNEGA JEDRA Apartmaji Fonda Apartments Koper se nahajajo v leta…
  FONDA APARTMENTS KOPER – SODOBNA NASTANITEV V SRCU STAREGA…
See details
M
Apartments and rooms
Glamping Vinski raj Marezige
See details
M
Apartments and rooms
Healthy House Glamping
See details
M
Apartments and rooms
Hostel
Guesthouse Škofije ob Parenzani
See details
M
Apartma Milena
See details
M
Apartments and rooms
Istrian House Mojca
See details
M
Apartments and rooms
Apartma Kraljeva
See details
M
Farm stays
Pri Vovku
See details
M
Apartments and rooms
Apartma Ika
See details
M
Farm stays
Turistična kmetija Mlin
See details
M
Campsite
Eko kamp Supot
See details
M
Casa Veneziana
Srednjeveška ureditev Case Veneziane je nastala po 13. oziroma 14. stoletju, torej v beneškem obdobju razširitve mesta po celotnem predelu…
Srednjeveška ureditev Case Veneziane je nastala po 13. oziroma 14.…
Read more
M
Apartments and rooms
Mihotova domačija
See details
M
Campsite
Kmetija Jakomin
See details
M
Apartments and rooms
Costabona
See details
M
Apartments and rooms
Guest House Nostalgia
See details
M
Apartments and rooms
Vila Maris
See details
M
Domačija Butul
Apartments and rooms
Domačija Butul
Na Domačiji Butul skrbimo za približno 2 hektara vinogradov, ki se razprostirajo od tistih zasajenih pod vasjo Manžan, v Vanganelski…
Na Domačiji Butul skrbimo za približno 2 hektara vinogradov, ki…
See details
M
Farm stays
Turistična kmetija Robivera
See details
M
Apartments and rooms
Apartmaji Figa
See details
M
Apartments and rooms
Apartma Nona Ančka
See details
M
Hostel
Hostel Histria
See details
M
Apartments and rooms
Hostel Secret Garden
See details
M
Hostel
Hostel Villa Domus
See details
M
Apartments and rooms
Turistična kmetija Štok
See details
M
Motorhome parking
Parkirišče za avtodome Koper
See details
M
Motorhome parking
Parkirišče za avtodome pri Domačiji Ražman v Gračišču
See details
M
Motorhome parking
Parkirišče za avtodome pri Garni Mimosa Srgaši
Read more
M
Farm stays
Turistična kmetija Tonin
See details
M
Apartments and rooms
Med oljkami Apartment
See details
M
Apartments and rooms
Vila Casa Oasa
See details
M
Apartments and rooms
Apartments Artemus Belveder
See details
M
Apartments and rooms
Apartments Matej
See details
M
Apartments and rooms
Apartmaji Klabjan
See details
M
Apartments and rooms
Sobe pri Anici
See details
M
Apartments and rooms
Apartmaji Museum
See details
M
Apartments and rooms
Guest House pod Slavnikom
See details
M
Apartments and rooms
Počitniška hiša Ida
See details
M
Apartments and rooms
Koper2stay
See details
M
Apartments and rooms
Peaceful View Apartment
See details
M
Apartments and rooms
Apartment Koper
See details
M
Apartments and rooms
milaHiša, Charming Istrian House
See details
M
Apartments and rooms
Loft & Palma Apartments
See details
M
Apartments and rooms
Istrska hiška
See details
M
Apartments and rooms
Istria Divina
See details
M
Apartments and rooms
Hiša Jakob – apartma Tjaša in apartma Lucija
See details
M
Apartments and rooms
Hiša Barut
See details
M
Apartments and rooms
Apartmaji Šik 2
See details
M
Apartments and rooms
Apartma Šik 1
See details
M
Apartments and rooms
Apartment Perc
See details
M
Apartments and rooms
Apartment Oljka
See details
M
Apartments and rooms
Apartment and rooms Parus
See details
M
Apartments and rooms
Apartmaji Vidic Koper
See details
M
Apartma Tomišić
Read more
M
Hostel
Hostel Sidro – Sveta Ana
Hostel nudi tudi parkirišče.
Hostel nudi tudi parkirišče.
See details
M
Hostel
Hostel Xaxid
See details
M
Hostel
Dijaški in študentski dom Koper
Hostel obratuje le julija in avgusta.
Hostel obratuje le julija in avgusta.
See details
M
Apartments and rooms
Farm stays
Turizem na kmetiji RED FAIRYTALE
Turizem na kmetiji – apartmajsko naselje, nudimo 3 idilične apartmaje na podeželju Slovenske Istre.
Turizem na kmetiji – apartmajsko naselje, nudimo 3 idilične apartmaje…
See details
M
Apartments and rooms
Villa
Villa Carla Istrian house
See details
M
Apartments and rooms
Wine House Rakar
See details
M
Apartments and rooms
Apartmaji Vila Molet
See details
M
Villa
Villa Majda
See details
M
Apartments and rooms
Villa Lapis
See details
M
Apartments and rooms
Hiške slovenske Istre
Na podeželju slovenske Istre, 15 minut vožnje iz centra Kopra, se nahaja turistični namestitveni objekt družine Kozlovič. Lokacija je mirna,…
Na podeželju slovenske Istre, 15 minut vožnje iz centra Kopra,…
See details
M
Villa
Vila Robida
See details
M
Apartments and rooms
Farm stays
Domačija Ražman
See details
M
Hotels
Hotel Bio ***
Sobe, restavracija, kavarna.
Sobe, restavracija, kavarna.
See details
M
Hotels
Hotel Vodišek***
See details
M
Hotels
Casa Veneziana
Popolnoma obnovljena Beneško gotska hiša iz 14. stoletja v svojem čudovitem ambientu z beneškim pridihom združuje kulturno, sprostitveno in prenočitveno…
Popolnoma obnovljena Beneško gotska hiša iz 14. stoletja v svojem…
See details
M
Hotels
Casino & Hotel ADMIRAL Škofije 4*
See details
M
Sustainable accommodation
Boutique Hotel Capris Capodistria
See details
M
Grand hotel Koper supanje
Hotels
Hotel Grand Koper ****
See details