Sole, mare, numerosi eventi, cucina variegata, storia e paesaggi rurali – a Capodistria d’estate la noia non esiste. La città offre la combinazione perfetta di piaceri marini, esperienze culturali, vacanze attive e l’autentica ospitalità istriana.
RELAX SUL MARE
Capodistria vanta spiagge ben curate, ideali per famiglie, coppie e viaggiatori solitari. La spiaggia di Giusterna offre molte opportunità per sport acquatici mentre la spiaggia cittadina Mokra Mačka è molto amata dalle giovani famiglie grazie alle sue aree ombreggiate e ai numerosi giochi per bambini. Per chi cerca tranquillità e natura, c’è il parco marino di Giusterna, dove una baia è riservata anche agli amici a quattro zampe. Tutte e tre le spiagge offrono un’ampia scelta di cibo e bevande.
SCOPRI LA COSTA SLOVENA DAL MARE
Quest’estate lasciati incantare dalla costa slovena con un modo originale di spostarsi tra le sue località: la nave Zlatoperka naviga ogni giorno dal 6 luglio al 27 agosto, collegando Ancarano, Capodistria, Isola e Pirano con due corse giornaliere e comode fermate in ciascuna città. A bordo puoi portare anche la bicicletta – perfetto per chi ama esplorare attivamente o vuole abbinare la traversata alla scoperta di eventi locali e atmosfere marinare.
Orari, tariffe e maggiori informazioni disponibili qui: Orario nave Zlatoperka
RICCO PATRIMONIO STORICO
Una passeggiata nel centro storico di Capodistria rivela la sua affascinante storia. Visitate Piazza Tito, dove si trovano il Palazzo Pretorio in stile gotico veneziano e la Cattedrale dell’Assunzione, il cui campanile offre una splendida vista sulla città e sul mare. Il Campanile cittadino ospita la mostra permanente La retta storia, dove durante la salita alla cima potrete scoprire affascinanti racconti su Capodistria, il suo passato e le persone che ne hanno plasmato l’identità nel corso dei secoli. Gli amanti dell’arte e della storia possono visitare musei e gallerie che raccontano il passato di questa città costiera. Inoltre, il centro storico ha accolto il suo primo pop-up store in via Boris Kidrič 4, con prodotti di design di qualità e una serie di eventi collaterali.
VACANZA NELLA NATURA
Per chi ama trascorrere il tempo libero in modo attivo, Capodistria e i suoi dintorni offrono infinite possibilità. I percorsi ciclabili attraversano pittoreschi villaggi istriani, oliveti e vigneti. I sentieri escursionistici lungo il Ciglione carsico regalano viste mozzafiato e bellezze naturali, con il Monte Slavnik come vetta più alta del comune. Gli appassionati di arrampicata possono mettersi alla prova sulle pareti naturali di Ospo, una destinazione famosa a livello mondiale.
OTTIMA CUCINA E EVENTI ESTIVI
La cucina istriana è nota per i suoi sapori intensi, frutto di diverse influenze culinarie. A Capodistria potete gustare specialità locali come i fuži al tartufo, piatti di pesce e carne e ottimi dolci – il gelato è naturalmente il re dell’estate. Provatelo da Dehar, la più antica pasticceria della città in via Calegaria, o da Sladoledarna, dietro il mercato cittadino. Gli amanti del pesce non devono perdersi il Villaggio dei Pescatori, situato in piazza vicino all’ex Capitaneria di Porto. Passeggiando sul lungomare e per le vie del centro, scoprirete un’ampia offerta gastronomica per tutti i gusti. Molti dei migliori locali sono inclusi anche nella nostra campagna promozionale Storie di città. Non dimenticate di visitare il mercato del sabato, dove le bancarelle estive traboccano di frutta e verdura fresca, latticini, salumi e prodotti da forno.
In estate, anche numerosi viticoltori e produttori d’olio d’oliva del territorio di Capodistria accolgono i visitatori con degustazioni guidate e varie esperienze.
Capodistria d’estate è animata da tantissimi eventi che attirano residenti e turisti. Da non perdere l’Altroke Istra Gourmet Festival, che unisce gastronomia, musica e convivialità nei borghi e nei quartieri di Capodistria. Gli amanti della musica possono inoltre assistere ai concerti dal vivo ogni lunedì alla Taverna, insieme a numerosi altri festival e spettacoli estivi.
Per tutti gli eventi, cliccate sulla nostra guida agli eventi.
DESTINAZIONE A MISURA DI FAMIGLIA E CAMPAGNA CAPODISTRIANA DA SCOPRIRE
Capodistria è una destinazione perfetta per le giovani famiglie. Oltre alle spiagge con giochi per bambini, ci sono percorsi tematici come I Giganti dell’Istria, che accompagnano i più piccoli alla scoperta del paesaggio istriano attraverso storie e leggende. Molte esperienze su misura introducono i bambini anche alla storia della città. Parchi e aree gioco offrono spazi sicuri e divertenti per giocare e rilassarsi.
L’entroterra di Capodistria nasconde tanti tesori. Uno dei luoghi più amati è Marezige, dove si trova la prima fontana del vino in Slovenia, un’eccellente offerta gastronomica e una delle viste più spettacolari dell’Istria slovena. Addentratevi nel cuore della campagna per scoprire villaggi meno conosciuti che vi conquisteranno con la loro tranquillità e bellezza. Esplorate sentieri tematici che svelano attrazioni naturali e culturali e vi permettono di entrare in contatto con la gente del posto e le sue tradizioni. Gli amanti della natura possono visitare anche la Riserva naturale di Škocjanski zatok, la più grande zona umida salmastra della Slovenia, dove sentieri ben curati e punti di osservazione consentono di ammirare numerose specie di uccelli e un ecosistema costiero unico.
In estate, Capodistria vi offre il perfetto equilibrio tra spensierato relax sul mare, escursioni attive nella natura e ricco patrimonio urbano — tutto da vivere, passo dopo passo.
