Eventi culturali Archives

Siete cordialmente invitati alla serata letteraria dedicata a Ksenija Vidali, sabato 24 gennaio 2026, alle ore 17, nella sala Kubed (Kubed 8).

Siete invitati a un’esperienza unica del patrimonio istriano – il Festival dei castellieri – che si terrà il 5 e 6 giugno a Elerji e Škofije.

Insieme rivivremo le storie degli antichi castellieri – insediamenti fortificati preistorici – e scopriremo la ricchezza della cucina, della cultura e della natura istriana. Vi aspetta un programma vario con visite guidate ai siti archeologici, incontri con esperti, attività sportive e numerosi altri contenuti collaterali. Il programma dettagliato seguirà.

Unitevi a noi in questo festival speciale, dove il passato si intreccia con il presente, e scoprite i tesori nascosti dell’Istria!

Siete invitati alla presentazione del progetto “Te go prepara’ ” con ricettario, mostra, laboratori e degustazioni di antiche ricette istriane.

Siete cordialmente invitati allo spettacolo di Capodanno con musica, canti e racconti sotto l’albero di Natale, con i gruppi culturali e artistici della Comunità Italiana di Capodistria e ospiti d’eccezione provenienti dall’Istria e dal Quarnero.

Siete invitati all’inaugurazione della mostra collettiva di arte figurativa venerdì 19 dicembre 2025 alle ore 18.00. La mostra sarà aperta fino al 31 dicembre 2025 dalle ore 11.00 alle ore 18.00.

All’inaugurazione della mostra ci sarà un’esibizione musicale di uno studente della Scuola di musica di Koper e una presentazione della cantina Valenčak di Koper con degustazione di vini. Non mancate!

Espongono: Dejan Kobilica, Birgit Würtinger e Iztok Retar.

Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)

Martedì 16 dicembre 2025, alle ore 18, vi invitiamo alla Biblioteca comunale per rilassarvi nel “Glasbeni akvarij” (Acquario musicale). Gli ospiti di questa serata di conversazione e musica saranno i rinomati musicisti Eva Jurgec e Uroš Jezdić. La conversazione con loro sarà condotta da Martin Mikolič.
Eva Jurgec, musicista accademica – oboista, polistrumentista, arrangiatore e compositore, e Uroš Jezdić, strumentista versatile e autore di lunga data nel campo della musica tradizionale e contemporanea, sono gli ultimi residenti di quest’anno della residenza artistica nella Casa di Alojz Kocjančič, dove il programma si svolge sotto l’egida dell’Ente per la gioventù, la cultura e il turismo di Capodistria.
I musicisti presenteranno la suite multimediale “Vtisovanje” (Impronta), che unisce musica, video e poesia. Si sono ispirati al patrimonio naturale e culturale di Kubed e alla poesia di Alojz Kocjančič. Siete cordialmente invitati!

Pokrajinski arhiv Koper vas v torek, 9. decembra 2025, ob 13.00 vabi na odprtje razstave Koper med zvonikom in žerjavi: arhitekturne sledi družbenih sprememb.

L'Archivio regionale di Capodistria vi invita all'inaugurazione della mostra Capodistria tra il campanile e le gru: tracce architettoniche dei cambiamenti sociali, che si terrà martedì 9 dicembre 2025 alle ore 13.00

Avtorice / Autrici
dr. Neža Čebron Lipovec
mag. Nada Čibej
dr. Meliha Fajić
Vesna Pajić
dr. Roberta Vincoletto

Siete invitati alla presentazione della raccolta letteraria dell’Associazione Poem

SPEKULA VIIMatrika – Pensiero alienato Andrej Savski, Zora Stančič, Črtomir Frelih, Mojca Smerdu
Galleria Loggia, Capodistria 3. 12. 2025–28. 2. 2026
Inaugurazione: Questo gioioso giorno della cultura, giovedì 3 dicembre 2025, alle ore 18.

Curatore: prof. dott. Tilen Žbona
Matrika – Odtujena misel (Matrika – Pensiero alienato) è il titolo della settima manifestazione artistica Spekula. In un’epoca in cui la specificità dei messaggi mediatici, dei vettori e dei generatori di contenuti si intreccia con le opinioni di gruppi più o meno ristretti di utenti, lettori e mediatori, il pensiero degli individui è esposto alle piattaforme algoritmiche dell’intelligenza artificiale e quindi anche a verità distorte. In contrapposizione alla realtà generata e alla falsità, la mostra intitolata Matrica – Odtujena misel (Matrix – Pensiero alienato) risponde come esperienza reale e concreta delle idee e dei pensieri degli autori Andrej Savski, Zora Stančič, Črtomir Frelih e Mojca Smerdu. Indubbiamente, le opere presentate trasferiscono l’invisibile a un livello visibile e le idee si incarnano in una materia che raggiunge in modo elevato e concreto l’esperienza reale dei contenuti, dei concetti, dei contesti e delle opere d’arte stesse. In questo modo, il manifesto di quest’anno si occupa dell’approfondimento dei messaggi trasmessi, dei contenuti e delle nuove genesi della realtà. Mostra in collaborazione con UP PEF VUO.