Siete invitati alla presentazione del progetto “Te go prepara’ ” con ricettario, mostra, laboratori e degustazioni di antiche ricette istriane.
Categorie: Laboratorio
Create le vostre decorazioni natalizie uniche e sostenibili con la designer Tina Gorjanc nello studio Critical Animal di Capodistria
Volete decorare la vostra casa con qualcosa di davvero speciale quest’anno? Durante il workshop creerete una decorazione natalizia completamente personalizzata utilizzando pelle riciclata ed ecologica. Imparerete le tecniche di lavorazione del materiale, i processi di riutilizzo e, passo dopo passo, creerete un prodotto che sarà allo stesso tempo sostenibile ed esteticamente perfetto.
Svolgimento del workshop
Parte introduttiva:
Presentazione della pelle sostenibile, della sua origine e delle possibilità di riutilizzo creativo.
Introduzione al riciclaggio e alle tecniche di lavorazione di base: taglio, foratura, colorazione, assemblaggio.
Panoramica dei materiali, delle macchine e degli utensili manuali che saranno disponibili.
Parte pratica:
Ogni partecipante riceve un kit individuale: pelle pretagliata, chiodini metallici, modelli di taglio e utensili di base.
Sono disponibili due tipi di decorazioni.
Opzione: fiocco
Presentazione dell’uso degli utensili e dei componenti dei kit preparati
Progettazione guidata della decorazione
Taglio e foratura della pelle secondo i modelli di taglio
Assemblaggio della decorazione
Personalizzazione (colori, incisioni, accessori metallici o “tatuaggi” decorativi)
Opzione: Nuvoletta
Presentazione dell’uso degli strumenti e dei componenti dei kit preparati
Progettazione guidata della decorazione
Dimostrazione e prova di taglio dei singoli moduli
Assemblaggio della decorazione
Personalizzazione (colori, incisioni, accessori metallici o “tatuaggi” decorativi)
Il prezzo include tutti i materiali e le attrezzature.
Durata:
Una decorazione: 2 ore
Tradotto con DeepL.com (versione gratuita)
Privoščite si ustvarjalno popoldne – ali ga podarite kot darilo!
Presentazione dell’uso degli strumenti e dei componenti dei kit preparati.
Progettazione guidata della decorazione.
Dimostrazione e prova di ritaglio dei singoli moduli.
Assemblaggio della decorazione.
Personalizzazione (colori, incisioni, accessori metallici o “tatuaggi” decorativi).
Il prezzo include tutti i materiali e le attrezzature.
Durata:
Una decorazione: 2 ore
Combinazione di entrambe le decorazioni: 3 ore
Numero di partecipanti:
4-5 persone
Prezzo:
Una decorazione: 60 EUR
Entrambe le decorazioni: 85 EUR
Luogo:
Studio Critical Animal, Capodistria
Date disponibili
Durante la settimana:
Mercoledì 3 dicembre
Giovedì 4 dicembre
Giovedì 11 dicembre
Venerdì 12 dicembre
Giovedì 18 dicembre
Venerdì 19 dicembre
Fine settimana:
Domenica, 14 dicembre
Sabato, 20 dicembre
Domenica, 21 dicembre
Iscrizioni e ulteriori informazioni:
gorjanc.tina@gmail.com
Clicca qui per una descrizione dettagliata dei workshop e tutte le informazioni.
- 2025 | PD Elite Koper
17:00 – 20:00
condotto da | Tina Benko & Ema Križič
SUL WORKSHOP
L’architettura della morbidezza è un mix di interessi corporei e danzanti che confluiscono nella pratica danzante regolare del collettivo Divje ptice. Durante il workshop, attraverso la danza, ci dedicheremo al risveglio di un corpo morbido e flessibile, che cambia facilmente il suo orientamento nello spazio e lo attraversa. Esploreremo i principi dell’uso efficace e del trasferimento dell’energia cinetica nel movimento, sviluppando così un corpo flessibile e reattivo. Con attenzione all’architettura interna del corpo, creeremo una base sensoriale che trasferiremo successivamente nel contesto di uno spazio più ampio, che diventa sferico. In questo modo entreremo in elementi di movimento più complessi e in materiale di danza dinamico.
A CHI È RIVOLTO?
Il workshop è rivolto a tutti coloro che desiderano ballare, sono interessati a un’approfondita esplorazione del movimento, all’approccio fisico, al contatto con il corpo, allo sviluppo della consapevolezza corporea e all’ampliamento della propria espressione motoria.
Quota di partecipazione al workshop: 25 € (IVA inclusa). Dopo l’iscrizione riceverete una fattura che dovrete saldare prima dell’inizio del workshop. La quota già versata sarà rimborsata solo su presentazione di un certificato medico.
Per i partecipanti all’Esperimento di danza di strada, che si terrà il 9 novembre 2025 a Koper, il workshop è gratuito. (Iscrizione all’Esperimento di danza di strada: Modulo di iscrizione UPE)
INFO & ISCRIZIONI AL WORKSHOP | https://forms.gle/A3LN3cQubCz4ArRv5
info@f-ormat.com
organizzazione | KUD Format & Divje ptice, Istituto artistico-ricercativo per la danza e il movimento
Il Fondo pubblico per le attività culturali della Repubblica di Slovenia – Sezione locale di Capodistria, in collaborazione con il Teatro di Capodistria, invita a un laboratorio circense gratuito, che si terrà lunedì 25 agosto 2025, dalle 18.00 alle 20.00 in Piazza Ukmar, Capodistria.
I partecipanti potranno cimentarsi in diverse abilità circensi – dal giocolare con tre arance, al far girare piatti su un bastone e lanciare il diabolo in aria. Il laboratorio sarà condotto da esperti ed esperte pedagoghi circensi dell’associazione Cirkokrog, che guideranno i partecipanti nel variegato mondo del circo.
Nel baule circense si troveranno fazzoletti da giocoleria, bastoni floreali, pois, attrezzature per giochi di gruppo e qualche altra sorpresa.
Il laboratorio è rivolto a bambini e ragazzi dai 7 anni in su.
Iscrizione obbligatoria entro il 20 agosto 2025: MODULO DI ISCRIZIONE
L’evento fa parte del programma del 5° Festival Internazionale “Pri svetilniku v avgustu”.
Per ulteriori informazioni:
- JSKD OI Capodistria: oi.koper@jskd.si
- Teatro di Capodistria: renata.vidic@gledalisce-koper.si
Davanti a noi c’è l’ultima Festa di quartiere di quest’anno! Il 2 ottobre rivivremo l’antico rione di Capodistria – Porto. Il cuore dell’evento sarà Piazza Vittore Carpaccio e la vicina Taverna, dove si intrecceranno diverse attività: dalla presentazione di ristoratori, commercianti e creativi locali, a un ricco programma musicale, una passeggiata guidata per la città … Ma soprattutto sarà un’occasione di incontro conviviale e di riscoperta dei ricordi legati al proprio quartiere. La Festa di quartiere sarà quindi un’ottima opportunità per ritrovarsi con i vicini, socializzare con i produttori locali, assaporare le specialità del territorio e – semplicemente – godersi la propria città.
PROGRAMMA
16.00 – Apertura della festa e rinfresco di benvenuto
16.00–22.00 – Attivita’ comunitarie in piazza
• Anche nella Taverna prenderà vita la grande tavolata comunitaria, che inviterà a gustare la cucina locale e a trascorrere momenti di convivialità. (16.00–22.00)
• Laboratorio del Centro Internazionale di Arti della Marionetta di Capodistria, con sede in via Boris Kidrič. Durante il laboratorio, condotto da Maja Bavdaž Gross, i partecipanti si cimenteranno nella creazione di semplici burattini di carta. (16.00–20.00)
• Giornata a porte aperte del Museo di storia industriale Tomos in via Boris Kidrič.
• Presentazione dell’Enoteca Butelka. L’anima e il motore di Butelka è Lenart Černelič, sommelier con una ricca esperienza internazionale. Alla Festa di quartiere proporrà il cosiddetto Blind tasting – una degustazione alla cieca in cui i partecipanti conosceranno e valuteranno i vini privi di un senso: la vista. (16.00–20.00)
• Laboratorio “Giochiamo come una volta” (Museo Regionale di Capodistria). Conoscete i giochi con i sassolini, am salam, mamica, koliko je ura?, oppure sapreste “guidare la rotaia” o fare una pallina con vecchie calze? Avete mai sentito parlare del gioco dei ciclisti? Questi e altri giochi di un tempo li impareremo e li metteremo in pratica! (17.00–20.00)
• Per la Festa di quartiere torna a Capodistria la rinomata mostra Volti di Capodistria di Zdenko Bombek, che con il concetto “una volta – oggi” ha unito passato e presente della città. Le vecchie immagini degli anni ’50, ’60 e ’70 sono state riproposte nel 2011–2012 negli stessi luoghi, con le stesse persone, pose ed espressioni. Ne è nato un dialogo visivo unico che svela le trasformazioni della città e dei suoi abitanti nel tempo.
• 16.00–19.00 Invitiamo i visitatori a osservare le vecchie fotografie della piazza e a portare con sé le proprie foto storiche di Piazza Vittore Carpaccio, della Taverna e delle altre zone del rione.
• Presentazione della Comunità Locale Capodistria centro (17.00–18.00).
Passeggiata storica per la città
• Passeggiata storica alle ore 18.00, che include anche la visita guidata alla mostra negli spazi dell’Associazione Umanistica Histria in via Boris Kidrič.
Musica
• Alle ore 19.00 si esibirà il gruppo folk istriano Veja, composto da Goran Farkaš (voce, strumenti tradizionali), Marko Pernić (fisarmonica), Marijan Jelenić (chitarra), Sebastijan Demark (basso), Endi Oblak (percussioni). A Capodistria si presenteranno in formazione trio.
Gastronomia
16.00–22.00 – Offerta gastronomica dei ristoratori locali
Anche in Piazza Vittore Carpaccio i produttori locali proporranno un piatto del giorno, parte di un menù comune. Comodamente seduti alla tavolata comunitaria nella Taverna, potrete consultare i menù, scegliere il vostro piatto preferito e recarvi dagli espositori in piazza e nelle vie adiacenti.
Partecipano: Etno hiša Baščaršija, bar Miramar, bar Calypso e caffè Kapitanija.
Ingresso libero.
Organizzatore: Ente per i giovani, la cultura e il turismo di Capodistria
L’organizzatore si riserva il diritto di apportare piccole modifiche al programma.
Organizzatori: Comune città di Capodistria e Ente pubblico per i giovani, la cultura e il turismo di Capodistria
Il progetto è cofinanziato dal Fondo europeo di sviluppo regionale nell’ambito del Programma Interreg Slovenia – Croazia
Per saperne di più sul progetto: Terra Gothica Incognita
Siete invitati a scoprire come si realizza un vero cappello di paglia!
Ci cimenteremo nell’intreccio di trecce di paglia e nella decorazione dei cappelli!
Il laboratorio è adatto a bambini dai 7 anni in su e a tutti gli adulti!
Sarà condotto da Ana Cajhen, portatrice del patrimonio culturale immateriale della tradizione dei cappellai di paglia della zona di Domžale e Maestra Artigiana onoraria.
Iscrizione obbligatoria a: cajhenana@gmail.com
Il laboratorio si svolge in lingua slovena e inglese.
Unitevi a noi per un workshop gratuito di rilegatura giapponese Watoji!
📖 In questo workshop realizzeremo degli sketchbook modulari utilizzando la tecnica di rilegatura giapponese.
Il quaderno può essere smontato e i fogli interni e le copertine possono essere aggiunti o tolti a seconda delle necessità. Utilizzeremo principalmente carta e cartone di scarto, colorati e monocromatici, di vari spessori e altri scarti di fogli di quaderni grafici. Il laboratorio è adatto a tutti coloro che amano scrivere e disegnare a mano o che amano l’artigianato e conoscere la creatività e la praticità di altre culture. Materiali e strumenti saranno forniti!
I posti sono limitati, quindi è indispensabile iscriversi. Il programma del Centro giovanile di Capodistria mira principalmente a potenziare i giovani e a rafforzare le loro competenze, pertanto daremo priorità alle domande di persone di età compresa tra i 15 e i 30 anni. Naturalmente, se il numero di domande è ottimale, tutti, giovani e non, saranno accettati.
CANDIDATURA: https://forms.gle/f1VKPdCGSatJ2CJu7
WORKSHOP PER ADULTI
Uncinetto, Parte 2: Loop for loop – costruire le proprie abilità
Domenica 8 giugno 2025, dalle 10.00 alle 12.00
Nella nostra collezione di etnologia, ci baseremo sulle basi dell’uncinetto e ci concentreremo su schemi semplici e sulla precisione nel lavoro con i cappi. Imparando nuove tecniche, creeremo modelli interessanti che arricchiranno i nostri prodotti all’uncinetto. Consolideremo le nostre competenze, miglioreremo la nostra tecnica e continueremo ad avventurarci nel mondo della creazione con i fili.
Vi aspettiamo in compagnia per una piacevole mattinata di creazione e di ricordi!
QUANDO E DOVE: il laboratorio si svolge dalle 10.00 alle 12.00.
Ci incontreremo presso la Collezione etnologica del Museo regionale di Capodistria, Gramscijev trg 4/5, Capodistria.
Il numero di posti è limitato, quindi è necessario iscriversi in anticipo.
Iscrizioni e informazioni: Tjaša Miklavčič, tjasa.miklavcic@pokrajinskimuzejkoper.si.
Unisciti a noi sabato 31 maggio 2025, tra le 9.00 e le 13.00, nei pressi della Taverna, per una giornata all’insegna del buonumore, delle sane abitudini e di momenti indimenticabili per tutta la famiglia!
Tutte le attività sono gratuite e i visitatori potranno godere di un programma vario di attività creative, fisiche e divertenti. Presso le bancarelle sarà possibile ottenere informazioni utili su uno stile di vita sano, effettuare misurazioni gratuite e darsi la carica.
Per i bambini la giornata sarà ancora più speciale: l’allegra Pippi Calzelunghe li condurrà in un’avventura di caccia al tesoro attraverso una serie di stazioni creative dove non mancheranno giochi, risate e movimento.
Novità di quest’anno: Correre con papà!
Bambini e papà avranno la possibilità di cimentarsi in una breve e divertente corsa lungo Harbour Street: ogni partecipante riceverà una maglietta, una medaglia e tante emozioni!
L’iscrizione è obbligatoria e si effettua esclusivamente online:
https://forms.gle/QVFyGDcZD9xpVHRHA
PROGRAMMA:
9.00
- Campi da gioco per bambini
- Misurazioni e consulenze gratuite
- Promozione dell’alimentazione sana (Fiera Verde, fino alle 19.00)
9.15
- Esercizio fisico con la Scuola della Salute
9.30
- Spettacolo per bambini: Vacanze con Pippi Calzelunghe
- Danze indiane: Moonsun
9.45
- Danze istriane: Gruppo folcloristico Oljka
10.15
- Apertura della manifestazione: Majorettes Koper e Swank Dance Club
10.45
- Corsa con Tati
11.45
- Spettacolo circense: Circus Star
12.00
- Punti di danza:
- Elite Dance Company – Pike
- Studio di danza Petra
- Scuola di danza Fiona e Swank Dance Club
