Otroška predstava Archives

Unitevi a noi in piazza Gortan!

Davanti a noi si svolge una meravigliosa fiaba slovena sulla regina dei serpenti, un serpente bianco che aveva una splendida corona d’oro. Al centro c’era il diamante più bello che ci fosse, che brillava come la stella più luminosa del cielo! Un giorno arrivò dai bambini poveri che erano a casa da soli perché la loro mamma era andata a lavorare e bevve tutto il loro latte…

A causa di un malore nel nostro gruppo la scorsa settimana, lo spettacolo verrà riproposto in una data alternativa. Grazie per la comprensione e vi aspettiamo .

LE ORE DEL RE; In un regno lontano viveva un re. Per fermare l’invecchiamento, decise di rallentare le ore del re. Tuttavia, tutto nel suo regno ha un proprio tempo ben preciso. Mentre ripara i danni causati agli abitanti del suo regno, il re si rende conto che il tempo è una delle dimensioni più misteriose e sfuggenti della nostra vita.

Darka Erdelji – regia, scenografia, realizzazione dei pupazzi, recitazione,
Polona ČERVEK – produttrice, sostegno finanziario,
Chiafen Hsu – regia,
Metka Damjan – drammaturgia, Urška Cvetko – musica,
Mitja Ritmanič, Urban Stalinger – scenografia e realizzazione dei pupazzi

Lo spettacolo si terrà nella Lutkarnica, si consiglia di prenotare i biglietti al numero di telefono 041778061.

19.00 Micro puppet theatre – CLAUDINE RIVEST dal Canada: PIPO
Claudine Rivest è un’artista versatile del Quebec che si dedica principalmente al teatro di ricerca con i burattini. Le sue storie non sono raccontate con le parole, ma con suoni e immagini.
E chi è PIPO? È grande! È forte! No, nessuna delle due cose è vera… È solo Pipo, un personaggio curioso che si trova nei guai in un mondo pieno di strumenti da cucito. Lo seguiamo in questo mondo, dove basta lo scivolamento di un ditale per cambiare il suo destino.
Per bambini dai 3 anni in su.

Lo spettacolo è breve, dura 15 minuti e verrà ripetuto 2-3 volte.

Si consiglia di prenotare al numero: 041 778061

Il lupo di mare e la sua medusa

Cosa ci sussurra il mare, cosa nasconde nelle sue profondità? Perché brilla così magicamente? A chi chiede aiuto il lupo di mare quando è a corto di ispirazione?
Il poeta Andraž Polič è un esperto navigatore e, come si addice a un vero lupo di mare, conosce e presenta le creature marine amichevoli, buffe e spaventose – dagli animali quasi invisibili fino ai grandi mostri del mare.

Nel contesto del Villaggio dei Pescatori, il poeta Andraž Polič e l’attore Primož Pirnat solcheranno il mare dell’immaginazione infantile con musica e rime.
La raccolta poetica Il lupo di mare e la sua medusa è pubblicata dalla casa editrice Pivec.

Parole nel porto – Arte in braccio al mare é un progetto intergenerazionale per preservare il patrimonio ittico e il suo intreccio con la cultura.

Alex in gospod Barti (Dk)
Nekateri Alexa in njegovo marioneto že poznate, saj sta redna gosta na PUF festivalu. Vendar se njune predstave nikoli ne naveličamo in težko bi rekli, kdo od njiju je bolj človeški: ali danski umetnik Alex, ki je ustvaril Bartija ali Barti, lutka, s katero upravlja. Pogosto bosta resničnost in fikcija ustvarjali zabavo, ko bo sramežljiva lutka s samosvojo osebnostjo posvečala pozornost svojemu operaterju samo, ko bo sama tako želela. Če bomo imeli srečo, se bomo neznansko zabavali ob klavirskem koncertu, ki se bo začel kot koncert klasične glasbe sprevrgel pa v …. Najbolj, da si ta prevrat ogledate v živo… Za otroke vseh starosti in vso ostalo publiko.

Predstava o čevljarju, ki je živel v starih časih in ročno izdeloval najrazličnejše čevlje. Čeprav se je zelo trudil, je bilo dela veliko, zaslužka pa vedno manj. A kljub pomanjkanju sta s svojo ženo živela v slogi in razumevanju.

Z usodo sta se že sprijaznila, ko se je neke noči zgodilo nekaj nenavadnega – nekaj, kar jima je za vedno spremenilo življenje…

Vabljeni na čarobno gledališko doživetje za najmlajše in mlade po srcu!

Unitevi a noi in Piazza Gortan!

Sta per andare in scena una meravigliosa fiaba slovena: la storia del serpente di tutti i serpenti – un serpente bianco con una splendente corona d’oro, nella quale brillava un diamante incantevole, luminoso come la stella più brillante del cielo. Un giorno, però, il serpente bianco fece visita a dei bambini poveri, rimasti soli a casa perché la loro mamma era partita a lavorare – e bevve tutto il loro latte…

Fiabesco, giocoso ed estivo – sono invitati tutti i bambini e i genitori!

Unitevi a noi in Piazza Prešeren!

Jole e Bole sono due elfi normalissimi, allegri e dispettosi. Jole è uno gnomo tipografo e gli piace rubare le lettere e a volte anche un’intera parola, con la buona intenzione di insegnare alle persone a essere precise e attente. Bole è uno gnomo della foresta e, per pura noia, infastidisce gli animali della foresta e tutti gli altri visitatori. Jole sa che si può fare dispetti solo per gioco, per divertimento o per una buona causa, così un giorno elabora un meraviglioso piano…

Unitevi a noi in via del Porto, accanto a Kavarna Triglav!

Il lupo terribile era terribilmente affamato. Bussarono alla porta. Una pecora indifesa era in piedi davanti alla porta di casa sua. Al lupo venne l’acquolina in bocca mentre immaginava lo stufato di pecora. Invitò la pecora a entrare… e… e – per quanto il lupo fosse grande e forte – da allora non successe più nulla. Anzi, da allora cambiò completamente. Come è potuto accadere?