L’idea di organizzare un festival di fama internazionale dedicato ai giovani ha preso vita nel 2019. Incoraggiati dal feedback della giuria, dei concorrenti, del pubblico, degli esperti di musica e dei cori ospiti, stiamo organizzando una seconda edizione con nuove idee e maggiore esperienza.
Organizzando una varietà di eventi all’interno del festival, ci proponiamo di offrire alla comunità slovena e internazionale un evento di qualità che incoraggi nuovi sviluppi nella musica vocale. Oltre alle esibizioni competitive e non competitive dei cori e a un concorso internazionale per direttori, presenteremo anche i vincitori di un concorso per compositori.
Crediamo che con la vostra partecipazione al festival avremo successo!
Giovedì 23 marzo 2022, ore 20.00
CONCERTO
CORO GIOVANILE DELLA SCUOLA ELEMENTARE FRANCETA BEVKO TOLMIN
Barbara Kovačič, dirigente
Nika Kovačič, pianoforte
Patrick Quaggiato (1983)
KUKAVICA (Ljubka Šorli)
Tadeja Vulc (1978)
NOME (Simona Kopinšek)
Marij Kogoj (1892-1956)
COSA NON SAREI FELICE (Karel Širok)
Matej Kastelic (1994), prir.
L’erba è già verde (folk sloveno)
Andrej Makor (1987)
JADRNIČARJI (Srečko Kosovel)
Federica Lo Pinto (1997),
VITTI’NA CROZZA (folk siciliano)
CORO FEMMINILE DELLA FACOLTÀ PEDAGOGIA DELL’UNIVERSITÀ DI PRIMORSKA
Andreja Štucin Cergol, dirigente d’orchestra
Matjaž Zobec, pianoforte
Ambrož Čopi (1973), arr.
TUTTI I UCELLINI CANTANO BENE (Belokranjska folk)
Jakob Jež (1928-2022), arr.
IGRAJ KOLCE (Belokranjska folk)
Tadeja Vulc (1978)
BELE VRANE (Ervin Fritz)
Samo Ivačič (1974)
MARJETICE (Srečko Kosovel)
Huddie W. Ledbetter / Moira Smiley (1976), dir.
BRING ME LITTLE WATER, SILVY
CORO FEMMINILE ST. STANISLAVA, LUBIANA
Helena Fojkar Zupančič, dirigente d’orchestra
Damijan Močnik (1967), selezionato e arrangiato da
BOG DAJ BOG DAJ (melodie popolari della Bela Krajina)
Marijan Lipovšek (1910-1995)
VIHAR (Srečko Kosovel)
Damijan Močnik (1967)
RE (Lara Simona Taufer)
Ēriks Ešenvalds (1977)
STELLE (Sara Teasdale)
Laura Jekabsone (1985)
DINDARU DANDARU (folk lettone)
Laura Jekabsone (1985)
ZEMLJI ZVAIGZNEITE PŌRGŌJA (folk lettone)
Peteris Vasks (1946)
ĶEKATU DZIESMA
Andris Sējāns (1978)
SAULĪT’ VĒLU VAKARĀ (folk lettone)
Samo Vovk (1989)
TA NA SOLBICI (Samo Vovk, Barbara Grahor)
CORO GIOVANILE DELLA SCUOLA ELEMENTARE FRANCETA BEVKO TOLMIN
I cori della Scuola elementare Francet Bevko Tolmin sono un fattore inconfondibile nella musica corale slovena e nel panorama culturale più ampio.
CORO FEMMINILE DELLA FACOLTÀ DI SCIENZE DELL’EDUCAZIONE DELL’UNIVERSITÀ DI PRIMORSKA
Il coro femminile è composto da studenti della Facoltà di Scienze della Formazione dell’Università di Primorska. L’ensemble cambia di anno in anno, ma mantiene la sua energia giovanile, che le studentesse portano da tutta la Slovenia.
ST. STANISLAVA, LUBIANA
Il coro femminile di San Stanislao è uno dei cinque cori del Ginnasio classico diocesano. È composto da ragazze dal 2° al 4° anno, di età compresa tra i 16 e i 19 anni. Il coro coltiva un repertorio stilisticamente vario, che spazia dalle opere corali classiche fondamentali di diverse epoche al pop vocale e alle canzoni popolari slovene.
Venerdì 24 marzo 2022, ore 18.30
TINE BEC – CONVERSAZIONE CON IL COMPOSITORE E PRESENTAZIONE DEL CD
In occasione del 30° anniversario del compositore
Venerdì 24 marzo 2022, ore 20:00
CONCERTO
CORO DA CAMERA KGBL
Ambrož Čopi, conduttore
Ambrož Čopi (1973):
ARISE MY LOVE, MY BEAUTIFUL ONE (dal Cantico dei Cantici) per soprano e basso solo, SSAA TTBB-div a cappella – 2022
Tine Bec (1993)
LAUDATE DOMINUM, OMNES GENTES (Salmo 116:1-2) SSA TBB a cappella -2019
DELIVER ME, O LORD (iz maše za rajne) – 2019
JUBILATE DEO UNIVERSA TERRA (Salmo 66(65): 1a,1b, 16) – 2019
Klara Mlakar (1999):
CHERUBIC HYMN / IZHE KHERUVIMI per SATB-div a cappella – 2021
Matej Kastelic (1994):
OTCHE NASH per SSA TBB a cappella – 2021
Tadeja Vulc (1978):
V MOLITVAKH NEUSYPAYUSHCHUYU BOGORODITSU per SATB-div a cappella – 2021
Tine Bec (1993)
AVE GRATIA PLENA
Ave Maria – 2020
Solo: Martin Kozjek – baritono
Ave dulcissima Maria – 2021
Ave Regina Caelorum -2021
CORO GIOVANILE DELLA SCUOLA DI MUSICA DI CAPODISTRIA
Maja Cilenšek, conduttrice
Matjaž Zobec, pianoforte
Marij Kogoj (1892-1956)
Lastavica (Karel Širok)
Quando dormivamo (Leopoldina Leskovčeva)
Sulla slitta (da Novy Rod)
Ambrož Čopi (1973)
ATTRAVERSO LA NOTTE D’ARGENTAMENTE AFFRETTANO (Srečko Kosovel)
Klara Mlakar (1999)
ANGELI DELL’ESTATE (Tone Pavček)
Angelo della primavera
Angelo dell’estate
Angelo d’autunno
Angelo d’inverno
Tine Bec (1993)
ESTRATTI A DUE CORDE (estratti in sloveno)
Aj baj kome staj
Andale bandale
Pif paf pof pof
CORO DA CAMERA KGBL
Il repertorio del coro è vario per genere e stile, spaziando dalla musica rinascimentale a quella contemporanea. Ha ottenuto grandi successi aI concorsI internazionale di Tallinn, Grand Prix di Mosca (Russia, 2016), concorso corale sloveno Naša pesem di Maribor (Slovenia, 2016), Concorso corale internazionale Gallus di Maribor (Slovenia, 2017), Concorso corale internazionale di Tolosa (Spagna, 2017), e al Concorso corale internazionale di Cork (Irlanda, 2019).
CORO GIOVANILE DELLA SCUOLA DI MUSICA DI CAPODISTRIA
Il coro può vantare molte prime esecuzioni di opere di compositori sloveni contemporanei come Uroš Rojko, Ambrož Čopi, Bojan Glavina, Matej Bonin e Andrej Makor. Nell’aprile 2013, l’etichetta RTV Slovenia Cassettes and Records ha pubblicato il CD “Songs on the Palm of Your Hand”.
Sabato 25 marzo 2022, ore 18.30
AMBROŽ ČOPI – CONVERSAZIONE CON IL COMPOSITORE E PRESENTAZIONE DEL CD
In occasione del 50° anniversario del compositore
Sabato 25 marzo 2022, alle ore 20:00.
CONCERTO
In occasione del 50° anniversario del compositore Ambrož Čopi
Sponsor generale del concerto ZKD Koper
CORO ACCADEMICO DELL’UNIVERSITÀ DI PRIMORSKA
Ambrož Čopi, dirigene d’orchestra
Ambrož Čopi (1973)
MISSA SPEI / MASS OF HOPE (Mašni ordinary) – 2022
Kyrie eleison
Gloria
Sanctus
Benedictus
Agnus Dei
Karin Luin, pianoforte
Tim Lindič, batteria
Ambrož Čopi (1973)
TOTA PULCHRA ES (antifona) – 2019
VIKRA – GRUPPO VOCALE DELLA MATRICE MUSICALE TRST
Petra Grassi, conduttrice d’orchestra
Ambrož Čopi (1973)
MAGNIFICAT (Luca 1:46b-55) – 2009
Paolo Leonardi, baritono
Martina Salateo, pianoforte
Ambrož Čopi (1973)
I BELIVE (Anon.) – 2019
Prima esecuzione in Slovenia
CORO MISTO OBALA KOPER
Andrej Makor, conduttore
Ambrož Čopi (1973)
FOLK ISTRIANO – 2011/3
To Whom Thou Gave the Roses (folk di Kaštela in Istria)
One tri naranče (folk istriano da Brkini – Gojaki)
Plovi mi, moj brode (folk istriano)
Na samanj (folk istriano)
Dajte novici na kolač (folk di San Pietro in Istria)
CORO FEMMINILE DELLA SCUOLA DI MUSICA DI CAPODISTRIA
Maja Cilenšek, conduttrice
Ambrož Čopi (1973)
TWO SACRED HYMNS – 2016
– Sing Joyfuly to God our strenght (Salmo 81, 1-4)
– Cantate Domino…omnis terra (Salmo 95:1ab, 2a e Salmo 97:1b,4b,5b)
Ambrož Čopi (1973)
DUE PEZZI SACRI – 1994/95
– Ave Maria (Luca 1:28,42)
– Pater noster (Matteo 6:9b-13a)
Ambrož Čopi (1973)
ALLELUIA. LAUDATE DOMINUM OMNES GENTES (Salmo 116:1) – 2016
Ambrož Čopi (1973)
MISSA AMORIS / MASSA D’AMORE (Messa ordinaria) – 2023
Kyrie eleison
Gloria
Sanctus
Benedictus
Agnus Dei
Prima esecuzione
Matjaž Zobec, pianoforte
Tim Lindič, batteria
CORO DA CAMERA KGBL
Ambrož Čopi, conduttore
Ambrož Čopi (1973)
ARISE MY LOVE, MY BEAUTIFUL ONE (Cantico dei Cantici) – 2022
Ambrož Čopi (1973)
MISSA LAETITIAE / MASS OF JOY (Messa ordinaria) – 2022
Kyrie eleison
Gloria
Sanctus
Benedictus
Agnus Dei
Prima esecuzione della var. per coro misto
Lucia Lorenzutti, pianoforte
Jon Poljanec, contrabbasso
Lovro Bone, batteria
CORO ACCADEMICO DELL’UNIVERSITÀ DI PRIMORSKA
Il repertorio del coro è stilisticamente vario, con particolare attenzione alle commissioni e alle esecuzioni di novità della più giovane generazione di compositori.
VIKRA – GRUPPO VOCALE DELLA MATRICE MUSICALE TRST
VIKRA – Il gruppo, con due controtenori, esegue un ricco repertorio di opere per voci alte del periodo rinascimentale, romantico e moderno di compositori italiani e sloveni, tra cui molte prime esecuzioni.
CORO MISTO OBALA KOPER
Tra i successi più recenti, il coro è orgoglioso di aver vinto il 1° premio in due categorie e il Gran Premio al concorso CorAmare 2019 in Italia. Nello stesso anno, l’Obala si è esibito davanti al pubblico sloveno al concorso corale regionale di Postumia, dove, oltre al premio d’oro con distinzione, ha ricevuto cinque premi speciali. Inoltre, i cantanti sono particolarmente affezionati ai numerosi progetti realizzati in tutta la Slovenia e al Festival corale internazionale di Capodistria, che quest’anno suona nella sua 14ª versione.
CORO FEMMINILE DELLA SCUOLA DI MUSICA DI CAPODISTRIA
Il coro è orgoglioso delle sue prime esecuzioni di opere di rinomati compositori sloveni come Uroš Rojko, Ambrož Čopi, Bojan Glavina, Tadeja Vulc, Matej Bonin, Andrej Makor, Tine Bec, ecc.
CORO DA CAMERA KGBL
Il movimento corale del Conservatorio di Musica e Balletto di Lubiana ha iniziato a fiorire nel 2010, quando il compositore e direttore Ambrož Čopi ha assunto la guida del coro. Dopo quattro anni di crescita qualitativa e di piazzamenti in concorsi, è stata presa la decisione di dividere il coro in due gruppi. Il Coro del KGBL, i cui membri sono tutti coloro che non frequentano le orchestre scolastiche, e il Coro da Camera del KGBL, composto da circa 40 cantori che desiderano affrontare sfide maggiori, migliorare le proprie capacità tecnico-vocali e cantare una letteratura corale più impegnativa a un livello qualitativo superiore.
