Venerdì 18 giugno, alle  ore 19.00, nella Sala Herman Pečarič di Škofije, in collaborazione con il progetto Istralekt, verrà proiettato il lungometraggio-documentario Je lektrika ubila štrige (2016).

Il film porta lo spettatore nel mondo immaginario dell’Istria meno conosciuta e misteriosa, tra esseri soprannaturali come struzzi, struzzi, mare, stroliga, lucciole, fate e lupi mannari. I narratori di tutta la penisola in antiche lingue e dialetti nativi raccontano storie antiche dai loro luoghi e descrivono vividamente le avventure vissute dai loro cari, e alcuni eventi anche di prima mano.

Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=JgY0yL1k_KM

A proposito del film

“Di notte si crea un nuovo mondo, tutto è avvolto, tutto è diverso, scoiattoli, crepuscolo, candele, lupi mannari girano…” (MK) strigoni, uccelli marini, strolighe, lucciole, fate e lupi mannari; furono narrate una volta, ma sono narrate ancora oggi. Il lungometraggio-documentario Je lektrika ubila štrige porta lo spettatore nel mondo immaginario dell’Istria meno conosciuta e misteriosa. I narratori di tutta la penisola in antiche lingue e dialetti nativi raccontano storie antiche dai loro luoghi e descrivono vividamente le avventure vissute dai loro cari, e alcuni eventi anche di prima mano.

Tutte le proiezioni si svolgeranno in un formato adattato alla situazione e tenendo conto di tutte le misure e istruzioni preventive applicabili. In caso di maltempo, gli eventi all’aperto si terranno nelle sale delle comunità locali. Il numero dei posti è limitato, si accettano prenotazioni e domande all’indirizzo e-mail meri.viler@isolacinema.org. Puoi trovare le ultime informazioni sugli eventi annunciati sulla pagina FB e sul sito web di Cinema Istria.